雷神龍の堅殻Narwa CarapaceCuirasse NarwaNarwa: carapaceNarwa-RückenpanzerCoraza de NarwaПанцирь НарвыKarapaks NarwyCarapaça Narwa뇌신룡의 견갑각雷神龍的堅殼雷神龙的坚壳درقة نارواCoraza de Narwa

Description

弾力と軽量性に優れた雷神龍の
外殻。触れれば瞬時に黒焦げに
なるような強い電流を秘める。Flexible and lightweight
carapace that courses with
flesh-singeing electricity.Carapace flexible et légère
parcourue d'électricité
à faire fondre la chair.Carapace flessibile e
leggero attraversato da
un'elettricità letale.Rückenpanzer, flexibel und
leicht. Geladen mit Elektri-
zität, die Fleisch versengt.Caparazón ligero y flexible
que conduce abrasadora
electricidad.Гибкий легкий панцирь,
обвиваемый жгучими
электрическими разрядами.Sprężysty i lekki karapaks
przepełniony skwierczącą
elektrycznością.Carapaça flexível e leve com
eletricidade que chamusca
a pele.탄력 있고 가벼운 뇌신룡의
껍질. 만진 순간 새카맣게
탈 정도로 센 전기가 흐른다.彈性與輕巧兼備的雷神龍外殼。
帶有強烈電流，
一碰觸便會瞬間化為焦炭。轻盈且充满弹力的雷神龙外壳。
外壳蕴含强大的电流，
轻轻一碰就会瞬间被电得焦黑。درقة خفيفة
ومرنة تتجه مع كهرباء
شياط اللحم.Coraza ligera y flexible
que conduce abrasadora
electricidad.