雷狼竜の尻尾Zinogre TailQueue ZinogreZinogre: codaZinogre-SchwanzCola de ZinogreХвост ЗинограOgon ZinograCauda Zinogre뇌랑룡의 꼬리雷狼龍的尾巴雷狼龙的尾巴ذيل زينجرCola de Zinogre

Description

ジンオウガの尻尾。
無数の甲殻に覆われた尻尾は、
一撃必殺の威力を生み出す。The plate-covered tail of a
Zinogre. It wields deadly
force when swung.Une queue de Zinogre
couverte de plaques,
à la puissance mortelle.Coda di Zinogre ricoperta
di piastre e capace
di attacchi letali.Ein gut gepanzerter
Zinogre-Schwanz. Wird er
geschwungen, ist er tödlich.Cola recubierta de placas de
un Zinogre. Sacudirla ejerce
una fuerza descomunal.Покрытый пластинами хвост
Зиногра. Каждый взмах
несет смертельную угрозу.Kryty płytkami ogon Zinogra.
Z zamachu ma potworną
siłę uderzenia.Cauda blindada de Zinogre.
Mortal quando usam para
golpear.진오우거의 꼬리.
무수한 갑각에 덮인 꼬리는
일격필살의 위력을 자아낸다.雷狼龍的尾巴。
被無數甲殼覆蓋的尾巴，
可產生一擊必殺的威力。雷狼龙的尾巴。
被无数甲壳层层覆盖，
造就了一击必杀的威力。ذيل زينجر
المُغطى بلوح. يتمتع بقوة
مميتة عند أرجحته.Cola recubierta de placas de
un Zinogre. Sacudirla ejerce
una fuerza descomunal.