尖竜骨Monster KeenboneOs acérosOsso affilatoMonster-SpitzknochenHueso afiladoОстрая кость м.Ostra kość potw.Incisivo Mons.첨룡골尖龍骨尖龙骨عظْمة وحش حادةHueso afilado

Description

竜の骨の中でも、先端が尖って
いる貴重な骨。素材本来の強度
をそのまま活かせる。A rare bone with a razor-
sharp tip that retains its
strength even when crafted.Os rare à la pointe
tranchante. Il conserve
toujours sa robustesse.Raro osso dalla punta
affilata che mantiene la sua
forza anche se lavorato.Seltener Knochen mit sehr
scharfer Spitze. Bleibt auch
bei Verarbeitung stark.Hueso raro con punta afilada
que conserva su fortaleza
incluso tras trabajarlo.Редкая кость с бритвенно-
острыми краями. Не теряет
прочности после обработки.Rzadka, ostra kość.
Zachowa swą siłę
nawet po obróbce.Osso raro com ponta afiada
que mantém sua força mesmo
depois de usado.용의 뼈 중에서도 끝이 뾰족한
귀중한 용의 뼈. 소재 본래의
강도를 그대로 살릴 수 있다.在龍骨之中亦算貴重品，
前端尖銳的骨頭。可維持素材
本身的強度加以活用。即使在龙骨之中也算贵重，
且前端尖锐的骨头。可依据
素材本身的强度加以活用。عظمة نادرة ذات حافة
حادة للغاية تحتفظ بقوتها
حتى عند صناعتها.Hueso raro con punta afilada
que conserva su fortaleza
incluso tras trabajarlo.