泡狐竜の紫毛Mizutsune PurplefurFourr. m. Mizu.Mizu: violpeloMizutsune-ViolettfellPelo violeta MizutsuneФиол. мех Мидзуц.Purpufutro MizutsunePelorroxo Mizutsune포호룡의 보랏빛털泡狐龍的紫毛泡狐龙的紫毛فرو ميزوتسوني أرجوانيPelo morado Mizutsune

Description

泡狐竜の紫毛。硬い毛質だが、
泡が浸透すると、絹を撫でる
ようなさわり心地に変わる。The purple fur of a Mizutsune.
Stiff, but is soft as silk when
soaked with bubblefoam.Fourrure mauve de Mizutsune.
Très drue, elle s'adoucit
grâce à la mousse à bulles.Pelliccia viola di Mizutsune.
Irta, ma si ammorbidisce se
intrisa nella bollischiuma.Lila Fell eines Mizutsune.
Steif, aber samtweich, wenn
es in Schaum getränkt wird.Pelo violeta de Mizutsune.
Rígido, pero suave como la
seda si se empapa de espuma.Фиолетовый мех Мидзуцунэ.
Жесткий, но если пропитан
пеной, то мягкий, как шелк.Purpurowe futro Mizutsune.
Sztywne, ale mięknie
od bąbelkowej piany.Pelo roxo de Mizutsune.
Rígido, mas suave como seda
quando encharcado de espuma.포호룡의 보라색 털.
단단하지만 거품이 침투하면
비단결처럼 부드러워진다.泡狐龍的紫毛。質地雖硬，
但浸泡在泡沫之中後，
觸感會變得如絲絹般柔軟。泡狐龙的紫毛。毛质坚硬，
但在被液泡浸湿之后手感就会
变得犹如抚摸细绢一样柔滑。فرو ميزوتسوني الأرجواني.
قاسٍ، لكنه ناعم كالحرير
عند نقعه مع رغوة الفقاعة.Pelo morado de Mizutsune.
Rígido, pero suave como la
seda si se empapa de espuma.