雷狼竜の帯電毛Zinogre ShockfurPeau él. ZinogreZino: scossapeloZinogre-SchockfellElectropiel de ZinogreЭлектрошерсть З.Elektrofut. Zin.Pelochoque Zino.뇌랑룡의 전기털雷狼龍的帶電毛雷狼龙的带电毛فرو الصدمة لزينجرElectropiel de Zinogre

Description

電気を蓄え、増幅すると言われ
る雷狼竜の白い毛。素材の
状態でも、性質は失われない。White fur that stores and
magnifies electricity, which
it holds even after carving.Fourrure blanche qui stocke
et amplifie l'électricité,
conservée après le dépeçage.Pelo bianco che accumula e
amplifica l'elettricità,
conservandola per sempre.Weißes Fell. Die enthaltene
verstärkte Elektrizität wird
auch nach Zerlegen erhalten.Piel blanca que almacena
y magnifica la electricidad
incluso después de tallarla.Белый мех, который запасает
и умножает электричество,
сохраняемое после разделки.Białe futro. Potęguje
elektryczność i zachowuje ją
nawet po oprawieniu.Pelo branco que armazena e
aumenta a eletricidade, até
mesmo após ser esculpido.전기를 축적해 증폭한다는
뇌랑룡의 하얀 털. 소재
상태로도 성질을 잃지 않았다.聽說能儲存電氣並將其電力
增幅的雷狼龍白毛。處於素材
的狀態下，仍不失其性質。雷狼龙的白毛，据说可以
存储电能并将其增幅。
被剥离出来后性能仍未衰减。فرو أبيض يخزن
الكهرباء ويكبرها، والتي
يحتفظ بها حتى بعد النحت.Piel blanca que almacena
y magnifica la electricidad
incluso después de tallarla.