火竜の翼膜Rathalos WebbingPalmure RathalosRathalos: membranaRathalos-GewebeMembrana de RathalosПереп. РаталосаBłona RathalosaMemb. Rathalos화룡의 익막火龍的翼膜火龙的翼膜نسيج راذالوسMembrana de Rathalos

Description

加工難度は高いが保温性に
優れており、鎧のインナー素材
として広く使われている。This heat-resistant
material is often
used as armor lining.Ce matériau résistant à
la chaleur est souvent
utilisé dans les armures.Materiale resistente al
calore, spesso usato per
l'interno delle corazze.Diesen hitzebeständigen
Stoff benutzt man oft als
Rüstungsinnenfutter.Muy resistente al calor y
utilizada a menudo como
tela en armaduras.Этот жаростойкий
материал часто идет
на подкладку для доспехов.Materiał ognioodporny,
stosowany zwykle
na podszewkę zbroi.Material resistente a fogo
comumente usado para
revestir armaduras.가공하기 어렵지만 보온성이
뛰어나서 갑옷 안감 소재로
널리 사용되고 있다.保暖性佳但難以加工，
作為鎧甲內襯的素材
而被廣為使用。加工难度偏高但保温性能很强，
作为铠甲的内衬素材
大量被使用。غالبًا ما تُستخدم هذه
المادة المقاومة للحرارة
كبطانة للدروع.Muy resistente al calor y
utilizada a menudo como
tela en armaduras.