火竜の甲殻Rathalos ShellCarap. RathalosRathalos: corazzaRathalos-PanzerCaparazón de RathalosШкура РаталосаSkor. RathalosaCasco Rathalos화룡의 갑각火龍的甲殼火龙的甲壳صدفة راذالوسCaparazón de Rathalos

Description

リオレウスの鱗が複数枚
集まって、より強固になった
甲殻。鱗よりも硬度が高い。A shell piece comprised of
layered scales, making it
much harder than just one.Carapace résistante
composée de plusieurs
couches d'écailles.Questa corazza ha numerosi
strati di scaglie per una
maggiore resistenza.Ein Panzer-Stück aus
geschichteten Schuppen.
Dadurch ist es viel härter.Un caparazón de Rathalos,
formado por numerosas
escamas. Muy duro.Многослойный чешуйчатый
щиток. Гораздо прочнее
обычного.Segment pancerza z łusek
ułożonych warstwowo.
Trudny do przebicia.Pedaço de casco com camadas
de escamas. Muito mais duro
que com uma só.리오레우스의 비늘이
모여 보다 단단해진 갑각.
비늘보다 단단하다.因火龍鱗片交疊覆蓋，
而變得更加堅硬的甲殼。
硬度比鱗片還高。火龙的几片鳞复合在一起
成为更加坚固的甲壳。
比单片鳞更硬。صدفة مكونة من قشور
ذات طبقات، مما يجعلها أقوى
بكثير من واحدة فقط.Un caparazón de Rathalos,
formado por numerosas
escamas. Muy duro.