Description
本コンテンツには以下の内容が含まれます。
追加ボイス「オボロ」
観測拠点エルガドを彩る登場人物「オボロ」をイメージした
ボイスをプレイヤーボイスに設定し、狩猟生活を楽しもう！
※ボイスは、キャラクター編集画面または、
アイテムＢＯＸの「身だしなみの変更」から
設定することができます。The following is included with this content:
Oboro Hunter voice.
Make your hunter sound like Oboro, a familiar
face around Elgado!
Voices can be changed in the character editing menu
or through the Change Appearance option in the item box.Ce contenu inclut :
Voix de chasseur de Oboro
Personnalisez la voix de votre chasseur,
et offrez-lui des intonations connues dans tout Elgado !
Utilisez le menu de modification du personnage ou l'option
Personnalisation du coffre pour changer de voix.Questo contenuto include:
Voce di Oboro
Usala per avere la stessa voce di Oboro,
un volto noto in tutta Elgado!
Puoi cambiare le voci dal menu di personalizzazione del
personaggio o tramite l'opzione Personalizza aspetto
nella cassa oggetti.Enthält Folgendes:
Jägerstimme Oboro
Gib deinem Jäger die Stimme von Oboro, einem
bekannten Gesicht in Elgado!
Stimmen können im Menü Charakterbearbeitung
oder über die Option "Aussehen verändern" in der
Objekttruhe geändert werden.
En este contenido se incluye lo siguiente:
Voz de Oboro
Haz que tu personaje suene como Oboro,
una cara bien conocida en todo Elgado.
Las voces se pueden cambiar en el menú de edición de
personajes o en la opción Cambiar apariencia que encontrarás
en el baúl de objetos.Данный контент содержит: охотничий голос Оборо
Придайте своему охотнику голос Оборо,
известной личности в Элгадо!
Голос можно поменять в меню редактирования персонажа
или выбрав вариант "Изменить внешность" в ящике предметов.W skład zawartości wchodzi:
Głos łowcy Oboro
Niech twoja postać przemówi jak Oboro, znana
osobistość Elgado!
Głosy można ustawiać w menu edycji postaci lub
przez opcję „Zmień wygląd” w skrzynce na przedmioty.Incluído neste conteúdo:
Voz do caçador Oboro
Fale como Oboro, um rosto familiar em Elgado!
Vozes podem ser alteradas no menu de edição de personagem
ou na opção Alterar Aparência na caixa de itens.본 콘텐츠에는 다음 내용이 포함되어 있습니다.
추가 음성 「오보로」
관측 거점 엘가도를 수놓는 등장인물 「오보로」 이미지의
플레이어 음성을 설정하고 사냥 생활을 즐겨 보자!
※음성은 캐릭터 편집 화면 혹은
아이템 BOX의 「차림새 변경」에서
설정할 수 있습니다.本內容包含以下品項。
追加語音「朧」
以觀測據點艾爾卡多中的鮮活角色「朧」為原型製作的語音。
將獵人設定為此語音，享受狩獵生活吧！
※獵人的語音可在角色編輯畫面
或是道具箱的「變更造型」進行設定。本内容包含以下项目。
追加语音“胧”
以观测据点埃尔迦德的登场人物“胧”为原型的语音，
将其设置为玩家语音，享受狩猎生活吧！
※语音可在角色编辑画面，
或道具箱的“变更造型”中设置。تم تضمين ما يلي في هذا المحتوى:
صوت الصياد "أوبورو"
اجعل صوت الصياد الخاص بك مثل صوت أوبورو، وهو وجه
مألوف في إلجادو!
يمكن تغيير الأصوات من قائمة تعديل الشخصية،
أو عبر خيار "تغيير المظهر" في صندوق العناصر.En este contenido se incluye lo siguiente:
Voz de Oboro
Haz que tu personaje suene como Oboro,
una cara bien conocida en todo Elgado.
Las voces se pueden cambiar en el menú de edición de
personajes o en la opción Cambiar apariencia que encontrarás
en el baúl de objetos.