Description
本コンテンツには以下の内容が含まれます。
追加アイルー重ね着装備「サマーネコハット」
追加アイルー重ね着装備「サマーネコフロート」
頼れる相棒を特別な見た目に着せ替えて、
狩猟生活を楽しもう！
※見た目のみの変化で、ステータスは変化しません。
※オトモボードの「重ね着装備の設定」から利用できます。The following is included in this content:
"F Summer Hat" Palico layered armor piece.
"F Summer Float " Palico layered armor piece
Dress up your faithful Felyne in this special layered armor,
and go wild on your hunts!
Note: Layered armor is cosmetic and has no effect on stats.
Equip via the Buddy Board's Layered Armor Settings.Ce contenu inclut :
Armure spéciale Palico "Chapeau d'été F"
Armure spéciale Palico "Maillot d'été F"
Dotez votre fidèle Felyne de cette armure spéciale
et lancez-vous dans une chasse déchaînée !
Remarque : les armures spéciales sont esthétiques et n'ont
pas d'effet sur les statistiques. Équipez-la via les
paramètres Armures spéciales du Tableau Pilpoil.Questo contenuto include:
Stile armatura "Cappello estivo F"
Stile armatura "Salvagente estivo F"
Fai indossare al tuo fedele compagno Felyne questo stile
armatura speciale e farai furore durante la caccia!
Nota: Lo stile armatura è solo a fini estetici e non
influisce sulle statistiche. Equipaggialo da Stile armatura
nella bacheca compagni.Enthält Folgendes:
Palico-Dekorrüstungsteil "F Sommerhut" .
Palico-Dekorrüstungsteil "F Sommerbadeanzug"
Zieh deinem treuen Felynen diese besondere Dekorrüstung an,
bevor es auf die wilde Jagd geht!
Hinweis: Dekorrüstungen sind rein kosmetisch und wirken
sich nicht auf deine Werte aus. Du kannst sie über
"Dekorrüstungen" auf der Buddy-Tafel ausrüsten.En este contenido se incluye lo siguiente:
Pieza de armadura superpuesta Felyne sombrero estival F.
Pieza de armadura superpuesta Felyne flotador estival F.
¡Viste a tu fiel Felyne con esta armadura superpuesta
especial y dalo todo en la caza!
Nota: La armadura superpuesta es un complemento estético
que no afecta a los atributos.
Equípala en Armadura superpuesta, en tu baúl de objetos.Данный контент содержит многослойные доспехи для Палико:
"Летняя шляпа К" и "Надувной круг К"
Наденьте на своего верного Котта эти особые многослойные
доспехи и пускайтесь во все тяжкие на охоте!
Примечание: многослойные доспехи — просто украшение,
они не влияют на параметры персонажа.
Надеть их можно при помощи настроек многослойных доспехов
на Доске спутников.W skład zawartości wchodzi:
Element pancerza warstwowego koleżkota „F Kapelusz lata”
Element pancerza warstwowego koleżkota „F Pływak lata”
Załóż swojemu wiernemu felinowi ten wspaniały pancerz
warstwowy i zaszalej na polowaniu!
Uwaga: pancerz warstwowy to część o charakterze ozdobnym,
bez wpływu na atrybuty. Można go wyekwipować przez
ustawienia warstwowego pancerza na tablicy kompanów.Incluído neste conteúdo:
Peça de armadura em camadas de Amigato "Chapéu de Verão F"
Peça de armadura em camadas de Amigato "Boia de Verão F"
Vista seu leal Felyno com esta armadura em camadas especial
e detone em suas caçadas!
Obs: a armadura em camadas é um item cosmético
e não altera atributos.
Equipe em Opções de Armadura em Camadas no Quadro de Amigos.본 콘텐츠에는 다음 내용이 포함되어 있습니다.
추가 아이루 덧입는 장비 「섬머고양이해트」
추가 아이루 덧입는 장비 「섬머고양이플로트」
믿음직한 파트너를 특별한 외형으로 바꾸고
사냥 생활을 즐겨 보자!
※외형만 변화하며 스테이터스에 영향은 없습니다.
※동반자 게시판의 「덧입는 장비 설정」에서 이용할 수 있습니다.本內容包含以下品項。
追加艾路外觀裝備「夏日貓帽」
追加艾路外觀裝備「夏日貓泳圈」
替可靠的夥伴打扮成特別的樣子，
享受狩獵生活吧！
※外觀裝備只會改變外觀，不會影響狀態。
※可在隨從看板的「外觀裝備設定」進行變更。本内容包含以下项目。
追加艾露猫外观装备“夏日猫帽”
追加艾露猫外观装备“夏日猫泳圈”
将可靠的伙伴打扮成特别的外观，
享受狩猎生活吧！
※仅改变外观，不会改变装备性能。
※可在随从看板的“设置外观装备”中使用。تم تضمين ما يلي في هذا المحتوى:
"قبعة الصيف" قطعة درع باليكو متعددة المستويات
"عوامة الصيف" قطعة درع باليكو متعددة المستويات
ألبس فيلاين المخلص هذه الدرع متعددة المستويات المميزة
وانطلق للصيد!
ملاحظة: الدرع متعددة الطبقات للتجميل،
وليس لها تأثير على الإحصائيات.
تسلح عبر إعدادات درع متعددة الطبقات من لوحة الرفاق.En este contenido se incluye lo siguiente:
Pieza de armadura superpuesta Felyne Sombrero estival F.
Pieza de armadura superpuesta Felyne Flotador estival F.
¡Viste a tu fiel Felyne con esta armadura superpuesta
especial y dalo todo en la caza!
Nota: El equipo superpuesto es un complemento estético
que no afecta los atributos.
Equípalo en Armadura superpuesta, en tu baúl de objetos.