ヴァイクＸヘルムVaik Helm XHeaume Vaik XElmo Vaik XVaik-Helm XCasco Vaik XШлем Вайка XHełm Vaik XElmo de Vaik X바이크X헬름海境X頭盔海境X头盔خوذة فايك XCasco Vaik X | 海の狩人たちが愛用する頭用装
備。その誇り高き兜は、危険な
海に挑む彼らを鼓舞する。Beloved by sailing hunters
for the courage it gives
them to face stormy waters.Adoré des marins. Leur donne
le courage d'affronter
les eaux déchaînées.Amato dai cacciatori marini,
infonde coraggio per
affrontare mari in tempesta.Bei den Jägern vom Meer
beliebt. Der Helm gibt ihnen
Mut, der See zu trotzen.Popular entre los cazadores
del mar porque les da coraje
para desafiar a las olas.Особо ценится морскими
охотниками за отвагу,
что дает им во время шторма.Żeglujący łowcy cenią go
za odwagę, której dodaje
na wzburzonych wodach.Adorado por caçadores do mar
pela coragem que ele lhes
dá em águas turbulentas.바다의 사냥꾼들이 애용하는
머리 방어구. 위험한 바다에
도전하는 그들을 고무시킨다.海洋獵人們愛用的頭部裝備。
其自豪的頭盔鼓舞了
向危險大海挑戰的人們。头部装备，为海洋猎人所喜爱。
其自豪的头盔鼓舞了
向危险大海挑战的人们。يحبها الصيادون المبحرون
للشجاعة التي تمنحهم إياها
لمواجهة المياه المضطربة.Popular entre los cazadores
del mar porque les da valor
para desafiar a las olas. |
ヴァイクＸメイルVaik Mail XCotte Vaik XCotta Vaik XVaik-Panzer XCota Vaik XДоспех Вайка ХZbroja Vaik XArmadura de Vaik X바이크X메일海境X鎧甲海境X铠甲درع فايك XCota Vaik X | 海の狩人たちが愛用する胴用装
備。改良を重ねた積層装甲は、
過酷な海での使用にも耐える。Beloved by hunters from the
sea. Multiple refinements
prepare it for rough seas.Prisée des chasseurs marins.
Forgée pour survivre aux
mers déchaînées.Amata dai cacciatori del
mare, ha le qualità per
sfidare le onde oceaniche.Bei den Jägern vom Meer
beliebt. Raffinierter Schutz
bei heftigem Seegang.Popular entre los cazadores
del mar. Su refinamiento lo
prepara para duros oleajes.Ценятся морскими охотниками.
После множества доработок
идеальны для суровых морей.Popularna wśród morskich
łowców. Idealne wyposażenie
na niespokojne wody.Adorada por caçadores do mar.
Vários refinamentos a
preparam para o mar agitado.바다의 사냥꾼들이 애용하는
몸통 방어구. 개량을 거듭해
거친 바다도 버틸 수 있다.海洋獵人們愛用的身體裝備。
多次改良的層壓裝甲
在殘酷的大海裡也經得起使用。身体装备，为海洋猎人所喜爱。
多次改良的层压装甲
在残酷的大海里也经得起使用。يعشقها الصيادون الذين يجوبون
البحار. تجعلها التحسينات
تصمد في البحار الهائجة.Popular entre los cazadores
del mar. Su refinación la
hace apta para fieros mares. |
ヴァイクＸアームVaik Braces XAvant-bras Vaik XParabraccia Vaik XVaik-Armschienen XBrazales Vaik XНаручи Вайка ХZarękawia Vaik XBraçad. de Vaik X바이크X암海境X腕甲海境X腕甲دروع أذرع فايك XBrazales Vaik X | 海の狩人たちが愛用する腕用装
備。大きなヒレの返しは、鋭利
な刃となって装着者を守る。Beloved by hunters from the
sea. The sharp fins protect
the wearer in battle.Prisés des chasseurs marins.
Les ailerons tranchants
protègent le chasseur.Amati dai cacciatori del
mare, si compongono di
affilate pinne protettive.Bei den Jägern vom Meer
beliebt. Im Kampf schützen
scharfe Flossen den Träger.Amados por los cazadores
del mar. Las afiladas aletas
protegen a quien los lleva.Особо ценятся морскими
охотниками. Острые плавники
защищают владельца в бою.Uwielbiane przez łowców.
Ostro zakończone płetwy
dają ochronę w walce.Caçadores do mar as adoram.
As barbatanas afiadas
protegem o usuário.바다의 사냥꾼들이 애용하는
팔 방어구. 지느러미는 예리한
칼날이 되어 착용자를 지킨다.海洋獵人們愛用的臂部裝備。
大大的鰭片翻面就變成
銳利的刀刃，保護了穿著者。臂部装备，为海洋猎人所喜爱。
巨大鳍片翻面就变成锋利刀刃，
保护着穿着者。يعشقها الصيادون الذين يجوبون
البحار. تحمي الزعانف الحادة
الذي يرتديها في المعركة.Amados por los cazadores
del mar. Las afiladas aletas
protegen a quien los lleva. |
ヴァイクＸコイルVaik Coil XBoucle Vaik XSpira Vaik XVaik-Hüftring XFaja Vaik XПояс Вайка ХPas Vaik XCinturão de Vaik X바이크X코일海境X腰甲海境X腰甲لفيفة فايك XFaja Vaik X | 海の狩人たちが愛用する腰用装
備。船で海を駆ける彼らの
熱いハートが詰まっている。Beloved by maritime hunters.
Serves as a symbol of their
passion for sailing.Prisée des chasseurs marins.
Symbolise la passion pour
la navigation.Amata dai cacciatori del
mare, è simbolo della loro
passione per le vele.Bei den Jägern vom Meer
beliebt. Symbolisiert Lei-
denschaft für die Seefahrt.Amada por los cazadores
del mar. Un símbolo de su
pasión por la navegación.Особо ценится морскими
охотниками, символизируя их
страсть к мореплаванию.Uwielbiany przez morskich
łowców. Służy za symbol
ich pasji do żeglugi.Caçadores do mar adoram.
Serve como um símbolo
de sua paixão por velejar.바다의 사냥꾼들이 애용하는
허리 방어구. 배로 바다를
누비는 정열이 담겨 있다.海洋獵人們愛用的腰部裝備。
裝滿了他們在海上乘船疾行的
熱情之心。腰部装备，为海洋猎人所喜爱。
盛满了他们在海上乘船疾行
的热情之心。يفضلها الصيّادون في البحار.
فهي تمثل شغفهم
بالإبحار.Amada por los cazadores
del mar. Un símbolo de su
pasión por la navegación. |
ヴァイクＸグリーヴVaik Greaves XGrèves Vaik XSchinieri Vaik XVaik-Beinschienen XGrebas Vaik XПоножи Вайка ХNagolenice Vaik XGrevas de Vaik X바이크X그리브海境X護腿海境X护腿درع ساق فايك XGrebas Vaik X | 海の狩人たちが愛用する脚用装
備。海での狩りに特化し、
独特の発展を遂げた防具。Beloved by hunters from
the sea. It has many traits
designed for sea hunting.Aimées des chasseurs marins.
Parfaitement adaptées
à la chasse en mer.Amati dai cacciatori del
mare, vantano tratti ideali
per le missioni oceaniche.Bei den Jägern vom Meer
beliebt. Mit vielen Extras
für die Jagd auf See.Amadas por los cazadores
del mar. Su diseño ayuda
a pescar en alta mar.Особо ценятся морскими
охотниками. Имеют множество
фишек для охоты в морях.Cenione przez morskich
łowców. Doskonałe na
polowania na morzu.Os caçadores do mar adoram.
Suas características são
projetadas para caça no mar.바다의 사냥꾼들이 애용하는
다리 방어구. 바다 사냥에
특화되어 독특하게 발전했다.海洋獵人們愛用的足部裝備。
針對在大海狩獵進行特化，
達成獨特發展的防具。脚部装备，为海洋猎人所喜爱。
针对在大海狩猎进行特化，
完成独特发展的防具。يعشقها الصيادون الذين يجوبون
البحار. تتضمن ميزات عديدة
صُممت للصيد في البحار.Amadas por los cazadores
del mar. Su diseño ayuda
a pescar en alta mar. |
Fire
Water
Ice
Thunder
Dragon
