禍鎧・覇Sinister SSinistre SSinistro SFinster-Set SSiniestro SЖуткий SZłowrogi SSinistro S마가이-패禍鎧･霸祸铠・霸مشؤوم SSiniestro S
Description
| Name | Description |
|---|---|
獲物を求め彷徨う怨虎の兜。
禍の魂は天の世界をも喰らい、
己を戴く者を強者と化する。Helm of Magnamalo. The
maelstrom's spirit would
devour the very heavens.Heaume du Magnamalo.
L'esprit de la tourmente
engloutirait les cieux.Elmo del Magnamalo. Lo
spirito del Maelstrom
divora persino i cieli.Magnamalos Helm. Der Geist
des Strudels würde auch den
Himmel selbst verschlingen.Casco de Magnamalo.
Su espíritu devora hasta
los mismísimos cielos.Шлем Магнамало. Заключенный
в нем дух способен поглотить
сами небеса.Hełm z Magnamalo.
Duch burzy, który pożarłby
same niebiosa.Elmo de Magnamalo. A alma
do turbilhão devoraria
até os céus.사냥감을 쫓는 원호의 투구.
화를 부르는 혼은 하늘을 먹어
착용자를 강자로 만든다.因渴求獵物而徘徊的怨虎頭盔。
此災禍之魂連天界都將吞噬，
並使配戴者化身為強者。彷徨寻求猎物的怨虎龙头盔。
灾祸之魂吞噬天之世界，
使穿戴之人化身强者。خوذة ماجنامالو. من شأن
روح الغضب العارم
أن تبتلع السماوات بأكملها.Casco de Magnamalo.
Su espíritu devora hasta
los mismísimos cielos. | |
人の世に現れし怨虎の胸当て。
衆生が願う救いをも喰らい、
禍を以て使用者を取り囲む。Breastplate crafted from
Magnamalo. Engulfs the owner
in a maelstrom of despair.Plastron à base de
Magnamalo. Plonge
dans un désespoir profond.Corazza di Magnamalo.
Avvolge chi la indossa in
un vortice di disperazione.Magnamalo-Brustpanzer. Sein
Besitzer gerät in einen
Strudel der Verzweiflung.Peto hecho de Magnamalo.
Sepulta al portador en una
vorágine de desesperación.Доспех из останков
Магнамало. Затягивает
владельца в пучины отчаяния.Napierśnik z części ciała
Magnamalo. Walcz wśród
porywów wichru rozpaczy.Peitoral feito de Magnamalo.
Envolve o usuário num
turbilhão de desespero.현세에 나타난 원호의 갑옷.
중생이 바라는 구원을 먹으며
재앙으로 착용자를 감싼다.出現在人世間的怨虎胸甲。
吞噬眾生期盼的救贖，
令災禍圍繞使用者。现身人世间的怨虎龙胸甲。
吞噬众生所期盼的救赎，
以灾祸将使用者团团包围。درعٌ لحماية الصدر مصنوعة من
ماجنامالو. تُغرق مالكها في
دوامة من اليأس.Peto hecho de Magnamalo.
Sepulta al portador en una
vorágine de desesperación. | |
生き物の本能をも喰らい尽くす
怨虎の篭手。膨大な禍の渦は
担い手の魂すら獲物とみなす。Vambraces that devour the
spirits of living creatures,
including their wearer.Avant-bras qui dévorent les
âmes des vivants,
y compris celle du porteur.Parabraccia che divorano le
anime, inclusa quella
di chi li indossa.Armschienen, die den Geist
alles Lebenden verschlingen
– auch den ihrer Träger.Brazales que devoran el alma
de los vivos, incluida la de
su propio portador.Наручи пожирающие души
всего живого,
включая носителя.Ochraniacze, które wysysają
życie ze wszystkiego.
Łącznie z właścicielem.Avambraços que devoram
o espírito de seres vivos,
incluindo o usuário.생물의 본능을 먹어치우는
원호의 장갑. 막대한 재난이
착용자의 혼을 노린다.連生物的本能都會吞噬殆盡的
怨虎臂甲。巨大的災禍漩渦，
連持有者靈魂都會成為其獵物。连生物本能都啃食殆尽的
怨虎龙臂甲。庞大的灾祸漩涡
甚至将穿戴之人都视为猎物。درع تستحوذ
على أرواح الكائنات الحية،
بما في ذلك مرتديها.Brazales que devoran el alma
de los vivos, incluida la de
su propio portador. | |
飢えの念を宿す怨虎の腰当て。
満たされぬ欲望の業は禍となり
身に着けた者をも貪り喰らう。Echoes with an insatiable
appetite that threatens to
devour the wearer.En émane un appétit
insatiable menaçant
de dévorer le porteur.Riecheggia di un insaziabile
appetito che minaccia
di divorare chi lo indossa.Verströmt unersättlichen
Appetit, der droht, den
Träger zu verschlingen.Resuena con un insaciable
apetito que amenaza con
devorar al portador.Отражение ненасытного
голода, стремящегося
поглотить владельца.Zdają się mieć nienasycony
apetyt. Oby cię tylko
nie pożarły!Ecoa com um apetite
insaciável, que ameaça
devorar o usuário.굶주림이 담긴 원호의 허리
갑옷. 채워지지 않는 욕망은
재앙이 되어 착용자를 삼킨다.寄宿著渴望意念的怨虎腰具。
不被滿足的欲望業障化為災禍，
連穿著者都會被貪婪地吞噬。寄宿着饥渴之念的怨虎龙腰具。
永不满足的欲望罪业化为灾祸，
将穿戴之人吞噬殆尽。تُشبه شهية
نهمة تهدد بالتهام
من يرتديها.Resuena con un insaciable
apetito que amenaza con
devorar al portador. | |
奈落に降り立ち、一切を喰らう
怨虎の具足。猶渇き続ける禍は
新たな主を求め輪廻を彷徨う。The never-ending thirst of
the void seeks to deliver
a new master to ruin.La soif insatiable du néant
cherche un nouveau maître.La sete infinita del vuoto
tenta di portare un nuovo
maestro alla rovina.Die Leere dürstet danach,
einen neuen Meister in
den Ruin zu treiben.La sed insaciable del vacío
busca arruinar a su nuevo
maestro.Неиссякающая жажда
пустоты в устремлении нового
владельца силы разрушения.Niekończąca się żądza pustki
doprowadzi nowego
mistrza do ruiny.A sede infindável do vazio
busca levar um novo mestre
à ruína.나락에 서서 모든 걸 먹어치운
원호의 갑주. 굶주린 재앙은
새로운 주인을 찾아 헤맨다.走向深淵，吞噬一切的怨虎
腿甲。仍舊飢渴無比的災禍，
徘徊於輪迴之中，尋求新宿主。降至奈落，吞噬一切的
怨虎龙腿甲。依旧饥渴的灾祸
为寻求新主人而在轮回中彷徨。يؤدي التعطش الدائم
للخواء إلى تقديم سيد
جديد للخراب.La sed insaciable del vacío
busca arruinar a su nuevo
maestro. |
Stat
| Name | Buying cost | Defense |  Fire |  Water |  Ice |  Thunder |  Dragon | Slots | Skills |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0z | 64 | 3 | -3 | 1 | -2 | 1 |  |
| |
| 0z | 64 | 3 | -3 | 1 | -2 | 1 | |
| |
| 0z | 64 | 3 | -3 | 1 | -2 | 1 | |
| |
| 0z | 64 | 3 | -3 | 1 | -2 | 1 |  |
| |
| 0z | 64 | 3 | -3 | 1 | -2 | 1 |  |
|
Crafting
| Name | Unlock at | Key Monster | Cost | Categorized Material | Material | Output |
|---|---|---|---|---|---|---|
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
|
Layered crafting
| Name | Unlock at | Key Monster | Categorized Material | Material |
|---|---|---|---|---|
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
Upgrades
| Levels | Unlock at | +Def / level | Armor sphere | Cost increase / level | Cost cap |
|---|---|---|---|---|---|
| Up to 4 |
| 2 | 80 | 1000z | 0z |
| Up to 5 |
| 2 | 80 | 1000z | 0z |
| Up to 8 |
| 2 | 80 | 1000z | 0z |
| Up to 11 |
| 2 | 200 | 1000z | 0z |