コトルＳUroktor SUroktor SUroktor SUroktor-Set SUroktor SУроктор (S)Uroktor SUroktor S코트르S熔岩獸S熔岩兽Sيوركتور SUroktor S

火の国の職人が、ついに開発を
成功させたウロコトル素材の
胴用装備。Chest armor made from
Uroktor parts by a craftsman
hailing from a land of fire.À base d'Uroktor.
Fabriqué par un artisan d'un
pays soumis au règne du feu.Armatura creata con parti di
Uroktor da un artigiano nato
in una terra infuocata.Brustschutz aus Uroktor-
Teilen, gefertigt von einem
Mann aus dem Feuerland.Armadura pectoral hecha con
partes de Uroktor por un
artesano del país del fuego.Доспех, изготовленный из
останков Уроктора мастером
из огненной страны.Napierśnik z części ciała
Uroktora, wykonany przez
rzemieślnika z krainy ognia.Peitoral feito com partes de
Uroktor por um artesão
vindo de uma Terra de Fogo.불의 나라에 사는 장인이
개발에 성공한 우로코트르
소재의 몸통 방어구.火之國工匠終於成功開發了
使用熔岩獸素材的
身體裝備。身体装备，
使用熔岩兽素材制成。
由火之国工匠成功开发。درعٌ لحماية الصدر مصنوعة من
أجزاء يوركتور على يد حِرفي
ينحدر من أرض النيران.Armadura pectoral hecha con
partes de Uroktor por un
artesano del país del fuego.

火山地帯の圧倒的な暑さにも
耐え抜くと評判の、ウロコトル
素材の腰用装備。Uroktor-derived waist armor
that can withstand even the
heat of a raging volcano.À base d'Uroktor.
Peut résister à la fournaise
d'un volcan.Fiancale creato con parti di
Uroktor. Può resistere anche
al feroce calore vulcanico.Hüftschutz aus Uroktor-
Teilen, der sogar die Hitze
eines Vulkans übersteht.Armadura de cintura hecha
de piezas de Uroktor que
resistiría hasta un volcán.Пояс из останков Уроктора,
способный выдержать
даже жар ревущего вулкана.Pancerz biodrowy z Uroktora.
Wytrzyma nawet żar
rozszalałego wulkanu.Proteção derivada de Uroktor
que pode suportar até o
calor de um vulcão em fúria.화산 지대의 압도적인 더위
속에서도 버틸 수 있다고 하는
우로코트르 소재 허리 방어구.被評為即使是火山地帶
壓倒性的酷熱也能承受的
熔岩獸素材腰部裝備。熔岩兽素材制成的腰部装备。
火山地带的压倒性酷热
也可承受，备受好评。درع للخصر مشتقة من
يوركتور يمكنها تحمل
حرارة بركان هائج.Armadura de cintura hecha
de piezas de Uroktor que
resistiría hasta un volcán.

• 火属性攻撃強化Fire AttackPyromaneAttacco fuocoFeuerangriffAtaque de fuegoАтака огнемAtak ogniemAtaque de Fogo불속성 공격 강화火屬性攻擊強化火属性攻击强化هجوم النارAtaque de fuego
  + 3

• 火属性攻撃強化Fire AttackPyromaneAttacco fuocoFeuerangriffAtaque de fuegoАтака огнемAtak ogniemAtaque de Fogo불속성 공격 강화火屬性攻擊強化火属性攻击强化هجوم النارAtaque de fuego
  + 2

• 5x
  溶岩獣の上鱗Uroktor Scale+Écaille Uroktor+Uroktor: scaglia+Uroktor-Schuppe+Escama de Uroktor+Чешуя Уроктора+Łuska Uroktora+Escama Uroktor+용암수의 비늘+熔岩獸的上鱗熔岩兽的上等鳞قشرة يوركتور+Escama de Uroktor+
  Key
• 2x
  上質なヒレQuality FinNageoire qualitéPinna pregiataHochwertige FlosseAleta de calidadКачест. плавникLepsza płetwaBarbatana Qual.양질의 지느러미優質的鰭优质的鳍زعنفة جيدةAleta de calidad
• 1x
  鋭利な爪Piercing ClawGriffe perf.Artiglio perforanteStechklaueGarra perforanteПронзающий ког.Przebij. pazurGarra Perfurante예리한 발톱銳爪锐利爪المخلب المخترقGarra perforante
• 4x
  紅蓮石FirestonePierre de feuPietra del fuocoSchmelzsteinPiedra de fuegoОгненный каменьOgniokamieńPedra do Fogo홍련석紅蓮石红莲石حجر النارPiedra ígnea

• 1x
  毛皮の上端材Fur Scrap+Débris de fourrure +Scarto pelliccia+Fellrest+Resto de pelo+Кусок меха+Skrawek futra+Resto de Peliça+모피 편린+毛皮的上級餘料毛皮的上等余料خردة الفرو+Resto de pelo+

• 5x
  溶岩獣の上鱗Uroktor Scale+Écaille Uroktor+Uroktor: scaglia+Uroktor-Schuppe+Escama de Uroktor+Чешуя Уроктора+Łuska Uroktora+Escama Uroktor+용암수의 비늘+熔岩獸的上鱗熔岩兽的上等鳞قشرة يوركتور+Escama de Uroktor+
  Key
• 2x
  上質なヒレQuality FinNageoire qualitéPinna pregiataHochwertige FlosseAleta de calidadКачест. плавникLepsza płetwaBarbatana Qual.양질의 지느러미優質的鰭优质的鳍زعنفة جيدةAleta de calidad
• 1x
  鋭利な牙Acute FangCroc aiguZanna appuntitaSpitzer ReißzahnColmillo agudoОстрый клыкSzpiczasty kiełPresa Aguçada예리한 이빨銳利的牙锐利的牙ناب حادColmillo agudo
• 2x
  ユニオン鉱石Fucium OreFuciumFuciumFusium-ErzFuciumФуциевая рудаRuda fuzjumMinério de Fundium유니언광석白鳩石白鸠石خام الصهرFucium

• 1x
  毛皮の上端材Fur Scrap+Débris de fourrure +Scarto pelliccia+Fellrest+Resto de pelo+Кусок меха+Skrawek futra+Resto de Peliça+모피 편린+毛皮的上級餘料毛皮的上等余料خردة الفرو+Resto de pelo+