オロミドAlmudronAlmudronAlmudronAlmudron-SetAlmudronАлмудронAlmudronAlmudron오로미도泥翁龍泥翁龙ألمودرونAlmudron

独創的な形状の装飾が特徴の
頭用防具。毛状の素材を用いて
知覚などの補助を行うという。Helm lauded for its unique
shape. Uses hairy materials
said to heighten perception.Casque à la forme unique.
À base de matériaux poilus
qui affûtent la perception.Elmo acclamato per la sua
forma originale. I materiali
intensificano le percezioni.Ungewöhnlich geformter Helm,
dessen haariges Material die
Wahrnehmung verbessern soll.Casco alabado por su forma
única. Se dice que su pelaje
mejora la percepción.Шлем уникальной формы.
В составе есть шерсть.
Говорят, он обостряет чутье.Hełm o unikatowym kształcie.
Włochate elementy ponoć
zwiększają percepcję.Elmo elogiado por sua forma
única. Usa material felpudo
para aumentar a percepção.독창적인 장식이 특징인 머리
방어구. 털 소재를 사용하여
지각 능력 등을 보조한다.擁有獨創造型裝飾為特徵的
頭部防具。據說使用的毛髮狀
素材，能夠輔助感官等能力。具有独特形状装饰的头部防具。
据说能够利用毛状素材
对知觉等进行辅助。خوذة تتميز بشكلها الفريد.
تستخدم مواد مكسوة بالشعر
يُقال إنها تزيد الإدراك.Casco elogiado por su forma
única. Se dice que su pelaje
mejora la percepción.

泥翁竜の素材を特殊な加工法で
胴用防具に転用。重厚な素材の
質を保ちつつ限界まで軽量化。This Almudron armor pushes
the limits of lightness, but
stays stout and steadfast.Armure en Almudron d'une
extrême légèreté et pourtant
très solide et résistante.Quest'armatura di Almudron è
al limite della leggerezza,
ma solida e resistente.Diese Almudron-Rüstung ist
unglaublich leicht, dabei
dennoch stabil und robust.Esta armadura de Almudron
es ligerísima y, aun así,
recia y resistente.Эти доспехи Алмудрона
запредельно легкие, но
невероятно прочные.Wręcz nierealnie lekka,
a zarazem wytrzymała
i wyjątkowo niezawodna.Esta armadura de Almudron
é altamente leve, mas
também firme e resistente.이옹룡 소재를 가공해 만든
몸통 방어구. 중후한 소재의
질을 살리며 극한으로 경량화.以特殊加工技術將泥翁龍的素材
挪用至身體防具。在維持厚重
素材品質的同時極力減輕重量。特殊加工的泥翁龙身体防具。
保持厚重素材品质的同时，
将之轻量化至极限。تتميز درع ألمدرون هذه
بالخفة الشديدة لكنها
تظل قوية وصامدة.Esta armadura de Almudron
es ligerísima y, aun así,
recia y resistente.

強固さが魅力の腕用防具。
長い年月をかけて泥を吸収し、
独特の硬さを持つ素材を使用。Miraculously tough vambraces.
The unique material stiffens
over time by absorbing mud.Une armure miraculeusement résistante.
Ses matériaux uniques durcissent
au fil du temps en absorbant de la boue.Parabraccia rigidi fatti di
un materiale che assorbe il
fango indurendosi nel tempo.Sehr steife Armschienen.
Das Material verhärtet sich
durch Aufnahme von Schlamm.Brazales muy duros.
Su material se endurece
al absorber barro.Удивительно прочные наручи.
Из уникального материала,
твердого от впитанной грязи.Wyjątkowo mocne zarękawia.
Materiał usztywnia się
w miarę wchłaniania błota.Avambraços milagrosamente
fortes. Seu material único
endurece absorvendo lama.견고함이 매력인 팔 방어구.
오랫동안 진흙을 흡수하며
단단해진 소재를 사용했다.以其堅固性為特色的臂部防具。
使用了經年累月吸收泥土精華，
並具有特殊硬度的素材。以坚固为魅力的臂部防具。
使用了经年累月吸收泥土，
拥有独特硬度的素材。درع قوية بشكل خارق.
تتصلب المادة الفريدة بمرور
الوقت عن طريق امتصاص الطين.Brazales muy duros.
Su material se endurece
al absorber barro.

泥翁竜の素材を何度も研磨し、
付け心地を求めた腰用防具。
工房の優れた技術が光る一品。Almudron waist armor amply
polished by the deft hands
of an expert craftsman.Armure en Almudron polie
par les mains habiles
d'un artisan doué.Fiancale Almudron
lucidato con cura
da un artigiano esperto.Almudron-Hüftschutz, feinst
poliert von den Händen
eines Meisterhandwerkers.Pieza de armadura hecha
de Almudron. Pulida por
un experto artesano.Пояс Алмудрона, тщательно
отполированный умелыми
руками искусного мастера.Pancerz biodrowy z Almudrona
wypolerowany wprawnymi
dłońmi rzemieślnika.Proteção de Almudron polida
pelas mãos hábeis de
um artesão experiente.이옹룡의 소재를 계속 연마해
착용감을 살린 허리 방어구.
공방의 기술이 빛나는 명품.將泥翁龍素材研磨無數次製成，
講求穿著舒適的腰部防具。
是能展現工房優秀技術的裝備。无数次打磨泥翁龙素材，
追求舒适度的腰部防具。
工房优秀技术大放异彩的绝品。درع ألمدرون للخصر
تفنن في صقلها حِرفي
متمرس يتمتع بالمهارة.Pieza de armadura hecha
de Almudron. Pulida por
un experto artesano.

艶やかな質感の脚用防具。
泥を吸収したことで艶が出て、
泥翁竜独自の輝きを放つ。Becomes shinier the more mud
it absorbs, letting off an
Almudron-esque gleam.Sa brillance augmente avec
la boue absorbée, rappelant
l'éclat de l'Almudron.Più fango assorbono, più
luccicano di un bagliore
Almudroniano.Je mehr Schlamm das Material
aufnimmt, desto mehr strahlt
es im Glanz des Almudrons.Brillan más cuanto más barro
absorben, dejando un rastro
de Almudron.Чем больше грязи впитывают,
тем сильнее блестят, источая
сияние Алмудрона.Chłonąc błoto, stają się
jaśniejsze, uwalniając blask
przypominający Almudrona.Quanto mais lama absorvem,
mais elas brilham com
uma aura Almudroniana.윤기 있는 다리 방어구.
진흙을 흡수해 윤기가 흐르며
이옹룡만의 독특한 빛이 난다.外表有光澤質感的足部防具。
透過吸收泥土後產生的光澤，
散發出泥翁龍獨有的光澤感。有着光洁质感的脚部防具。
因吸收泥而具有光泽，
释放出泥翁龙独有的光辉。يزداد لمعانها كلما امتصت
نسبة كبيرة من الطين،
مُخلفة بريقًا يُشبه ألمدرون.Brillan más cuanto más barro
absorban, dejando un rastro
de Almudron.

• 高速変形Rapid MorphMorphose rapideTrasforma rapidoBlitz-MorphenMutación rápidaБыстрое превращениеSzybka transformacjaTransformação Rápida고속 변형高速變形高速变形مورف السريعMutación rápida
  + 1

• 業物Razor SharpSamouraïLama affilataScharfschwertFilo de cuchillaБритваOstry jak brzytwaFio da Navalha명검利刃利刃شحذ حادFilo de cuchilla
  + 1

• 高速変形Rapid MorphMorphose rapideTrasforma rapidoBlitz-MorphenMutación rápidaБыстрое превращениеSzybka transformacjaTransformação Rápida고속 변형高速變形高速变形مورف السريعMutación rápida
  + 1
• 回避性能Evade WindowInvulnérabilitéSchivataUnverwundbarkeitIntervalo evasivoОкно уклоненияCzas na unikTempo de Esquiva회피 성능迴避性能回避性能فترة التفاديIntervalo evasivo
  + 1

• 強化持続Power ProlongerPuissance absolueEstens. di potenzaKraftverlängerungCarga prolongadaДополнитель. энергияPrzedłużenie mocyProlongar Poder강화 지속強化持續强化持续إطالة أمد القوةCarga prolongada
  + 1

• 業物Razor SharpSamouraïLama affilataScharfschwertFilo de cuchillaБритваOstry jak brzytwaFio da Navalha명검利刃利刃شحذ حادFilo de cuchilla
  + 1

• 1x
  泥翁竜の髭Almudron WhiskerMoustache Almu.Almudron: baffoAlmudron-BarthaarBigote de AlmudronУс АлмудронаWąs AlmudronaBigode Almudron이옹룡의 수염泥翁龍的鬍鬚泥翁龙的胡须شارب ألمودرونBigote de Almudron
• 3x
  泥翁竜の鱗Almudron ScaleÉcaille AlmudronAlmudron: scagliaAlmudron-SchuppeEscama de AlmudronЧешуя АлмудронаŁuska AlmudronaEscama Almudron이옹룡의 비늘泥翁龍的鱗泥翁龙的鳞قشرة ألمودرونEscama de Almudron
• 1x
  泥翁竜の甲殻Almudron ShellCarap. AlmudronAlmudron: corazzaAlmudron-PanzerCaparazón de AlmudronШкура АлмудронаSkor. AlmudronaCasco Almudron이옹룡의 갑각泥翁龍的甲殼泥翁龙的甲壳صدفة ألمودرونCaparazón de Almudron
• 2x
  ライトクリスタルLightcrystalCristal lumièreCristallo luceLichtkristallCristal relucienteКристалл светаKryszt. świetlnyCristal de Luz라이트크리스털亮水晶光水晶البلور الخفيفCristal lumínico

• 1x
  泥翁竜の端材Almudron ScrapDébris AlmudronScarto AlmudronAlmudron-RestResto de AlmudronЧасть АлмудронаSkraw. AlmudronaResto Almudron이옹룡의 편린泥翁龍的餘料泥翁龙的余料خردة ألمودرونResto de Almudron

• 3x
  泥翁竜の甲殻Almudron ShellCarap. AlmudronAlmudron: corazzaAlmudron-PanzerCaparazón de AlmudronШкура АлмудронаSkor. AlmudronaCasco Almudron이옹룡의 갑각泥翁龍的甲殼泥翁龙的甲壳صدفة ألمودرونCaparazón de Almudron
• 2x
  黄金色の泥土Golden MuckBoue doréeFango doratoGoldener SchlammFango doradoЗолотой илZłote błotoMuco Dourado황금빛 진흙金黃色的泥土黄金色的泥土الوحل الذهبيFango dorado
• 1x
  泥翁竜の尻尾Almudron TailQueue AlmudronAlmudron: codaAlmudron-SchwanzCola de AlmudronХвост АлмудронаOgon AlmudronaCauda Almudron이옹룡의 꼬리泥翁龍的尾巴泥翁龙的尾巴ذيل ألمودرونCola de Almudron
• 1x
  肥沃なドロFertile MudBoue fertileFango fertileDüngerschlammBarro fértilПлодород. грязьŻyzne błotoLama Fértil비옥한 진흙肥沃的泥肥沃的泥土الطين الخصبBarro fértil

• 1x
  泥翁竜の端材Almudron ScrapDébris AlmudronScarto AlmudronAlmudron-RestResto de AlmudronЧасть АлмудронаSkraw. AlmudronaResto Almudron이옹룡의 편린泥翁龍的餘料泥翁龙的余料خردة ألمودرونResto de Almudron

• 2x
  泥翁竜の爪Almudron ClawGriffe AlmudronAlmudron: artiglioAlmudron-KlaueGarra de AlmudronКоготь АлмудронаPazur AlmudronaGarra Almudron이옹룡의 발톱泥翁龍的爪泥翁龙的爪مخلب ألمودرونGarra de Almudron
• 2x
  泥翁竜の甲殻Almudron ShellCarap. AlmudronAlmudron: corazzaAlmudron-PanzerCaparazón de AlmudronШкура АлмудронаSkor. AlmudronaCasco Almudron이옹룡의 갑각泥翁龍的甲殼泥翁龙的甲壳صدفة ألمودرونCaparazón de Almudron
• 2x
  黄金色の泥土Golden MuckBoue doréeFango doratoGoldener SchlammFango doradoЗолотой илZłote błotoMuco Dourado황금빛 진흙金黃色的泥土黄金色的泥土الوحل الذهبيFango dorado
• 1x
  泥翁竜の逆鱗Almudron PlatePlaque AlmudronAlmudron: piastraAlmudron-PlattePlaca de AlmudronПластина Алмуд.Płytka AlmudronaPlaca Almudron이옹룡의 역린泥翁龍的逆鱗泥翁龙的逆鳞لوحة ألمودرونPlaca de Almudron

• 1x
  泥翁竜の端材Almudron ScrapDébris AlmudronScarto AlmudronAlmudron-RestResto de AlmudronЧасть АлмудронаSkraw. AlmudronaResto Almudron이옹룡의 편린泥翁龍的餘料泥翁龙的余料خردة ألمودرونResto de Almudron

• 3x
  泥翁竜の鱗Almudron ScaleÉcaille AlmudronAlmudron: scagliaAlmudron-SchuppeEscama de AlmudronЧешуя АлмудронаŁuska AlmudronaEscama Almudron이옹룡의 비늘泥翁龍的鱗泥翁龙的鳞قشرة ألمودرونEscama de Almudron
• 2x
  泥翁竜の毛ヒレAlmudron FinNageoire Almu.Almudron: pinnaAlmudron-FlosseAleta de AlmudronПлавник Алмудр.Płetwa AlmudronaBarb. Almudron이옹룡의 지느러미泥翁龍的毛鰭泥翁龙的毛鳍زعنفة ألمودرونAleta de Almudron
• 1x
  泥翁竜の甲殻Almudron ShellCarap. AlmudronAlmudron: corazzaAlmudron-PanzerCaparazón de AlmudronШкура АлмудронаSkor. AlmudronaCasco Almudron이옹룡의 갑각泥翁龍的甲殼泥翁龙的甲壳صدفة ألمودرونCaparazón de Almudron
• 1x
  人魚竜の髪ヒレSomnacanth FinNageoire Somna.Somna: pinnaSomnacanth-FlosseAleta de SomnacanthПлавник Сомнак.Pł. SomnacanthaBarb. Somnacanth인어룡의 지느러미人魚龍的髮鰭人鱼龙的发鳍زعنفة سومناكانثAleta de Somnacanth

• 1x
  泥翁竜の端材Almudron ScrapDébris AlmudronScarto AlmudronAlmudron-RestResto de AlmudronЧасть АлмудронаSkraw. AlmudronaResto Almudron이옹룡의 편린泥翁龍的餘料泥翁龙的余料خردة ألمودرونResto de Almudron

• 2x
  泥翁竜の鱗Almudron ScaleÉcaille AlmudronAlmudron: scagliaAlmudron-SchuppeEscama de AlmudronЧешуя АлмудронаŁuska AlmudronaEscama Almudron이옹룡의 비늘泥翁龍的鱗泥翁龙的鳞قشرة ألمودرونEscama de Almudron
• 1x
  泥翁竜の爪Almudron ClawGriffe AlmudronAlmudron: artiglioAlmudron-KlaueGarra de AlmudronКоготь АлмудронаPazur AlmudronaGarra Almudron이옹룡의 발톱泥翁龍的爪泥翁龙的爪مخلب ألمودرونGarra de Almudron
• 2x
  泥翁竜の毛ヒレAlmudron FinNageoire Almu.Almudron: pinnaAlmudron-FlosseAleta de AlmudronПлавник Алмудр.Płetwa AlmudronaBarb. Almudron이옹룡의 지느러미泥翁龍的毛鰭泥翁龙的毛鳍زعنفة ألمودرونAleta de Almudron
• 1x
  泡狐竜の錦ヒレMizutsune FinNageoire Mizu.Mizutsune: pinnaMizutsune-FlosseAleta de MizutsuneПлавник Мидзуц.Płetwa MizutsuneBarbatana Mizu.포호룡의 지느러미泡狐龍的錦鰭泡狐龙的锦鳍زعنفة ميزوتسونيAleta de Mizutsune

• 1x
  泥翁竜の端材Almudron ScrapDébris AlmudronScarto AlmudronAlmudron-RestResto de AlmudronЧасть АлмудронаSkraw. AlmudronaResto Almudron이옹룡의 편린泥翁龍的餘料泥翁龙的余料خردة ألمودرونResto de Almudron

• 3x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 3x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 3x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 3x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 3x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja