イソネSomnacanthSomnacanthSomnacanthSomnacanth-SetSomnacanthСомнакантSomnacanthSomnacanth이소네人魚龍人鱼龙سومناكانثSomnacanth

人魚竜のヒレ素材で覆われた
頭用防具。その面妖な雰囲気は
古の占い師を思い起こさせる。Helm affixed with Somnacanth
fins. It conjures up vibes
of an ancient oracle.Casque orné de nageoires
de Somnacanth. Évoque
un ancien oracle.Decorato con pinne di
Somnacanth, rievoca l'aura
di un antico oracolo.Helm mit Somnacanth-Flossen.
Hat die Ausstrahlung eines
uralten Orakels.Casco sujeto con aletas de
Somnacanth. Evoca recuerdos
de un antiguo profeta.Шлем, укрепленный плавниками
Сомнаканта. Обладает
энергией древнего пророка.Hełm z płetwami
Somnacantha. Otoczony aurą
starożytnej wyroczni.Ornado com Barbatanas de
Somnacanth. Evoca vibrações
de um antigo oráculo.인어룡 비늘 소재로 덮은
머리 방어구. 기괴한 분위기가
고대 점술가를 떠오르게 한다.以人魚龍的鰭素材所包覆的
頭部防具。散發出的詭異感，
讓人聯想到古代的占卜師。覆盖人鱼龙鳍素材的头部防具。
那可疑的气质让人不禁想起
古代的占卜师。خوذة مثبتة بزعانف
سومناكانث. وتستحضر أحاسيس
عرافة قديمة.Casco sujeto con aletas de
Somnacanth. Evoca recuerdos
de un antiguo profeta.

青白い発光が隙間から覗く
人魚竜の胴用防具。見つめると
心を見透かされる感覚に陥る。If you squint your eyes,
you feel like you can see
into the wearer's heart.En vous concentrant, vous
pourrez voir ce qui se cache
dans le cœur du porteur.Se socchiudi gli occhi, ti
sembrerà di poter vedere
nel cuore di chi la indossa.Wenn man die Augen zusammen-
kneift, kann man beinahe ins
Herz des Trägers blicken.Si entornas los ojos, puede
parecerte que alcanzas a ver
el corazón del portador.Хорошенько прищурившись,
вы сможете заглянуть в душу
обладателя этих доспехов.Patrząc na jej właściciela,
masz wrażenie, że możesz
zajrzeć mu w głąb serca.Se você apertar os olhos,
sentirá como se pudesse ver
o coração do usuário.청백색 빛이 새어나오는
인어룡 몸통 방어구. 바라보면
마음을 읽히는 느낌이 든다.人魚龍的身體防具，縫隙中會
透出蒼白色光芒。若持續凝視，
就會有種內心被看透的感覺。从缝隙中发出青白色光芒的
人鱼龙身体防具。盯着它看，
就会产生内心被看透的感觉。إذا أمعنت النظر فيها،
فستشعر وكأنك تستطيع رؤية ما
يحدث داخل قلب مُرتديها.Si entornas los ojos, puede
parecerte que alcanzas a ver
el corazón del portador.

人魚竜の素材をできる限り
そのまま活かした腕用防具。
刃物のような鋭利な棘が自慢。Made of raw Somnacanth
pieces. Boasts razor-sharp
bone spikes!En morceaux de Somnacanth.
Attention aux pointes en os
ultra coupantes !Realizzati con parti grezze
di Somnacanth. Dotati di
schegge di ossa appuntite!Aus unbearbeiteten
Somnacanth-Teilen und mit
scharfen Knochenspitzen!Hecho a partir de trozos
de Somnacanth en bruto.
¡Presume de púas afiladas!Изготовлены из останков
Сомнаканта. Могут похвастать
острыми как бритва шипами!Wykonane z nieobrobionych
fragmentów Somnacantha.
Kolce ostre jak brzytwa!Feito com partes cruas
de Somnacanth. Possui
espinhos de ossos afiados!인어룡의 소재를 가능한 만큼
살린 팔 방어구. 칼날처럼
예리한 가시가 자랑거리.盡可能發揮人魚龍素材
原有特點的臂部防具。
其特色為如刀刃般鋒利的刺。尽可能直接活用人鱼龙素材
制成的臂部防具。
如刀刃般锐利的刺值得夸耀。مصنوعة من قطع خام
سومناكانث. تتميز
بأشواك عظام حادة!Hechos a partir de trozos
de Somnacanth en bruto.
¡Presume de púas afiladas!

独特な模様が浮かぶ人魚竜の
腰用防具。その組み合わせには
心を惑わす作用があるという。Somnacanth armor with a
unique design. Some say
wearing it fogs your mind.Design unique en Somnacanth.
Il paraît qu'elle peut
troubler l'esprit.Protezione Somnacanth unica
nel suo genere. Si dice che
indossarla annebbi la mente.Einzigartige Somnacanth-
Rüstung. Soll angeblich den
Verstand vernebeln.Faja hecha de Somnacanth
con un diseño único. Se dice
que confunde al portador.Доспех с уникальным дизайном
из останков Сомнаканта.
Может затуманивать разум.Zbroja z Somnacantha
o unikalnym wyglądzie.
Podobno mąci umysł.Proteção de Somnacanth com
um design único. Dizem que
usá-lo turva a mente.독특한 모양이 있는 인어룡
허리 방어구. 그 조합은
마음을 현혹하는 효과가 있다.會浮現出獨特花紋的人魚龍
腰部防具。據說這種組合
具有迷惑心神的功用。浮现独特图案的人鱼龙
腰部防具。组合而成的
图案有魅惑人心的作用。درع سومناكانث ذات
التصميم الفريد. يقول البعض
إن ارتداءها يُذهب عقلك.Faja hecha de Somnacanth
con un diseño único. Se dice
que ofusca la mente.

鋭い人魚竜素材を重ね合わせた
脚用防具。攻撃した側にも
傷がつくほどの鋭利さが魅力。The razor-sharp components
of these boots will leave
your attackers bloody.Ces bottes tranchantes
réduiront vos adversaires
en lambeaux.Questi stivali hanno parti
affilate come rasoi per
dilaniare gli avversari.Bei diesen messerscharfen
Stiefeln holen sich deine
Gegner eine blutige Nase.Sus partes afiladas
dejarán a tus enemigos
desangrándose.Острые как бритва элементы
этих сапог пустят кровь
любому вашему врагу.Ostre jak brzytwa elementy
tych butów upuszczą krwi
napastnikom.Os componentes afiados
dessas botas ensanguentam
seu alvo.예리한 인어룡 소재를 덧댄
다리 방어구. 공격한 쪽도
상처를 입을 만큼 날카롭다.將尖銳的人魚龍素材交疊製成的
足部防具。鋒利程度十分迷人，
銳利到連發動攻擊者都會受傷。重叠锐利的人鱼龙素材制成的
脚部防具。其锋利度使得
攻击者也会受伤，魅力十足。ستترك العناصر الحادة جدًا
لهذا الحذاء مهاجميك
يسبحون في بركة من الدماء.Sus partes afiladas
dejarán a tus enemigos
desangrándose.

• 睡眠属性強化Sleep AttackLa nuit porte conseilAttacco sonnoSchlafangriffAtaque de sueñoУсыпляющая атакаAtak uśpieniemAtaque de Sono수면속성 강화睡眠屬性強化睡眠属性强化هجوم النومAtaque de sueño
  + 1

• アイテム使用強化Item ProlongerChimisteEstensione oggettiObjektverlängerungDuración de objetosЭкономное использ.Długie trwanieProlongar Item아이템 사용 강화道具使用強化道具使用强化تمديد العنصرDuración de objetos
  + 1

• ボマーBombardierBombardierBombardiereBombardierBombarderoБомбардирBombardierBombardeiro보머炸彈客炸弹客المدفعيBombardero
  + 1
• 精霊の加護Divine BlessingBénédictionAngelo custodeGöttlicher SegenBendición divinaБожеств. благослов.Boskie błogosławień.Bênção Divina정령의 가호精靈加護精灵加护نعمة إلهيةBendición divina
  + 1

• ボマーBombardierBombardierBombardiereBombardierBombarderoБомбардирBombardierBombardeiro보머炸彈客炸弹客المدفعيBombardero
  + 1

• 精霊の加護Divine BlessingBénédictionAngelo custodeGöttlicher SegenBendición divinaБожеств. благослов.Boskie błogosławień.Bênção Divina정령의 가호精靈加護精灵加护نعمة إلهيةBendición divina
  + 1

• 2x
  人魚竜の髪ヒレSomnacanth FinNageoire Somna.Somna: pinnaSomnacanth-FlosseAleta de SomnacanthПлавник Сомнак.Pł. SomnacanthaBarb. Somnacanth인어룡의 지느러미人魚龍的髮鰭人鱼龙的发鳍زعنفة سومناكانثAleta de Somnacanth
• 3x
  人魚竜の鱗Somnacanth ScaleÉcaille Somna.Somna: scagliaSomnacanth-SchuppeEscama de SomnacanthЧешуя СомнакантаŁus. SomnacanthaEsc. Somnacanth인어룡의 비늘人魚龍的鱗人鱼龙的鳞قشرة سومناكانثEscama de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の眠り粉Somnacanth DustPoussière Somna.Somna: polvereSomnacanth-StaubPolvo de SomnacanthПыль СомнакантаPył SomnacanthaPó de Somnacanth인어룡의 졸음가루人魚龍的睡眠粉人鱼龙的催眠粉غبار سومناكانثPolvo de Somnacanth
• 1x
  大きなヒレBig FinGrande nageoirePinna affilataGroße FlosseGran aletaБольшой плавникWielka płetwaBarbatana Grande큰 지느러미巨大的鰭宽大的鳍زعنفة كبيرةGran aleta

• 1x
  人魚竜の端材Somnacanth ScrapDébris SomnacanthScarto SomnaSomnacanth-RestResto de SomnacanthЧасть СомнакантаSkr. SomnacanthaResto Somnacanth인어룡의 편린人魚龍的餘料人鱼龙的余料خردة سومناكانثResto de Somnacanth

• 3x
  人魚竜の甲殻Somnacanth ShellCarapace Somna.Somna: corazzaSomnacanth-PanzerCaparazón de SomnacanthШкура СомнакантаSk. SomnacanthaCasco Somnacanth인어룡의 갑각人魚龍的甲殼人鱼龙的甲壳صدفة سومناكانثCaparazón de Somnacanth
• 2x
  人魚竜の眠り粉Somnacanth DustPoussière Somna.Somna: polvereSomnacanth-StaubPolvo de SomnacanthПыль СомнакантаPył SomnacanthaPó de Somnacanth인어룡의 졸음가루人魚龍的睡眠粉人鱼龙的催眠粉غبار سومناكانثPolvo de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の髪ヒレSomnacanth FinNageoire Somna.Somna: pinnaSomnacanth-FlosseAleta de SomnacanthПлавник Сомнак.Pł. SomnacanthaBarb. Somnacanth인어룡의 지느러미人魚龍的髮鰭人鱼龙的发鳍زعنفة سومناكانثAleta de Somnacanth
• 1x
  睡眠袋Sleep SacPoche somnifèreSacca soporiferaSchlafbeutelVesícula somníferaСонная железаWorek usypiającyGlân. de Sono수면주머니睡眠袋睡眠袋كيس النُّعاسVesícula somnífera

• 1x
  人魚竜の端材Somnacanth ScrapDébris SomnacanthScarto SomnaSomnacanth-RestResto de SomnacanthЧасть СомнакантаSkr. SomnacanthaResto Somnacanth인어룡의 편린人魚龍的餘料人鱼龙的余料خردة سومناكانثResto de Somnacanth

• 3x
  人魚竜の鱗Somnacanth ScaleÉcaille Somna.Somna: scagliaSomnacanth-SchuppeEscama de SomnacanthЧешуя СомнакантаŁus. SomnacanthaEsc. Somnacanth인어룡의 비늘人魚龍的鱗人鱼龙的鳞قشرة سومناكانثEscama de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の鉤爪Somnacanth ClawSerre Somna.Somna: speroneSomnacanth-KralleGarra de SomnacanthКоготь Сомнак.Szp. SomnacanthaGadanho Somnac.인어룡의 발톱人魚龍的鉤爪人鱼龙的钩爪برثن سومناكانثGarra de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の甲殻Somnacanth ShellCarapace Somna.Somna: corazzaSomnacanth-PanzerCaparazón de SomnacanthШкура СомнакантаSk. SomnacanthaCasco Somnacanth인어룡의 갑각人魚龍的甲殼人鱼龙的甲壳صدفة سومناكانثCaparazón de Somnacanth
• 1x
  眠狗竜の爪Great Baggi ClawGriffe G. BaggiG.Baggi: artiglioGroßbaggi-KlaueGarra de Gran BaggiКоготь Б. БаггиPazur Wlk. BaggiegoGarra G. Baggi면구룡의 발톱眠狗龍王的爪眠狗龙王的爪مخلب باجي العظيمGarra de Gran Baggi

• 1x
  人魚竜の端材Somnacanth ScrapDébris SomnacanthScarto SomnaSomnacanth-RestResto de SomnacanthЧасть СомнакантаSkr. SomnacanthaResto Somnacanth인어룡의 편린人魚龍的餘料人鱼龙的余料خردة سومناكانثResto de Somnacanth

• 2x
  人魚竜の鱗Somnacanth ScaleÉcaille Somna.Somna: scagliaSomnacanth-SchuppeEscama de SomnacanthЧешуя СомнакантаŁus. SomnacanthaEsc. Somnacanth인어룡의 비늘人魚龍的鱗人鱼龙的鳞قشرة سومناكانثEscama de Somnacanth
• 2x
  人魚竜の鉤爪Somnacanth ClawSerre Somna.Somna: speroneSomnacanth-KralleGarra de SomnacanthКоготь Сомнак.Szp. SomnacanthaGadanho Somnac.인어룡의 발톱人魚龍的鉤爪人鱼龙的钩爪برثن سومناكانثGarra de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の髪ヒレSomnacanth FinNageoire Somna.Somna: pinnaSomnacanth-FlosseAleta de SomnacanthПлавник Сомнак.Pł. SomnacanthaBarb. Somnacanth인어룡의 지느러미人魚龍的髮鰭人鱼龙的发鳍زعنفة سومناكانثAleta de Somnacanth
• 1x
  大きなヒレBig FinGrande nageoirePinna affilataGroße FlosseGran aletaБольшой плавникWielka płetwaBarbatana Grande큰 지느러미巨大的鰭宽大的鳍زعنفة كبيرةGran aleta

• 1x
  人魚竜の端材Somnacanth ScrapDébris SomnacanthScarto SomnaSomnacanth-RestResto de SomnacanthЧасть СомнакантаSkr. SomnacanthaResto Somnacanth인어룡의 편린人魚龍的餘料人鱼龙的余料خردة سومناكانثResto de Somnacanth

• 2x
  人魚竜の甲殻Somnacanth ShellCarapace Somna.Somna: corazzaSomnacanth-PanzerCaparazón de SomnacanthШкура СомнакантаSk. SomnacanthaCasco Somnacanth인어룡의 갑각人魚龍的甲殼人鱼龙的甲壳صدفة سومناكانثCaparazón de Somnacanth
• 2x
  人魚竜の眠り粉Somnacanth DustPoussière Somna.Somna: polvereSomnacanth-StaubPolvo de SomnacanthПыль СомнакантаPył SomnacanthaPó de Somnacanth인어룡의 졸음가루人魚龍的睡眠粉人鱼龙的催眠粉غبار سومناكانثPolvo de Somnacanth
• 1x
  人魚竜の鱗Somnacanth ScaleÉcaille Somna.Somna: scagliaSomnacanth-SchuppeEscama de SomnacanthЧешуя СомнакантаŁus. SomnacanthaEsc. Somnacanth인어룡의 비늘人魚龍的鱗人鱼龙的鳞قشرة سومناكانثEscama de Somnacanth
• 2x
  眠狗竜の皮Great Baggi HidePeau Grand BaggiG.Baggi: pelleGroßbaggi-HautCuero de Gran BaggiШкура Б. БаггиSkóra Wlk. BaggiegoCouro G. Baggi면구룡의 가죽眠狗龍王的皮眠狗龙王的皮جلد باجي العظيمCuero de Gran Baggi

• 1x
  人魚竜の端材Somnacanth ScrapDébris SomnacanthScarto SomnaSomnacanth-RestResto de SomnacanthЧасть СомнакантаSkr. SomnacanthaResto Somnacanth인어룡의 편린人魚龍的餘料人鱼龙的余料خردة سومناكانثResto de Somnacanth

• 2x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 2x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 2x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 2x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 2x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja