ヨツミTetranadonTetranadonTetranadonTetranadon-SetTetranadonТетранадонTetranadonTetranadon요츠미河童蛙河童蛙تيترانادونTetranadon

河童蛙の素材を頭用防具に
活用。視界の悪い環境でも
獲物の動きを鮮明に捉える。Made from Tetranadon parts.
Lets you see your prey
clearly in all weathers.À base de Tetranadon.
Vous permet de voir votre
proie par tous les temps.Con parti di Tetranadon,
consente di vedere la preda
in qualsiasi condizione.Aus Tetranadon-Teilen.
Für klare Sicht auf deine
Beute bei jedem Wetter.Hecho de Tetranadon, te
permite ver a tu presa con
claridad en cualquier clima.Изготовлен из останков
Тетранадона. Можно выследить
жертву в любую погоду.Z fragmentów Tetranadona.
Pozwala wypatrzyć ofiarę
przy każdej pogodzie.Feito com partes de
Tetranadon. Permite que você
veja sua presa claramente.하동와 소재를 머리 방어구로
활용했다. 시야가 나쁘더라도
사냥감의 움직임을 포착한다.活用河童蛙素材製成的
頭部防具。在視線不佳的環境下
也能清晰地捕捉獵物的動向。将河童蛙素材活用于头部防具。
就算身处视野不佳的环境中，
也能清楚地捕捉到猎物的动作。صُنعت من أجزاء تيترانادون.
تُتيح لك رؤية فريستك
بوضوح في جميع الظروف الجوية.Hecho de Tetranadon, te
permite ver a tu presa con
claridad en cualquier clima.

硬さに定評のある河童蛙の
素材を用いた胴用防具。過酷な
環境下でも使用者の身を守る。Sturdy Tetranadon parts lend
the wearer protection from
even the harshest climates.Les morceaux de Tetranadon
protègent le porteur, quel
que soit le climat.Le salde parti di Tetranadon
offrono massima protezione
anche nei climi più rigidi.Robuste Tetranadon-Teile
schützen den Träger auch bei
widrigsten Bedingungen.Con partes de Tetranadon,
cuya solidez resguarda de
los climas más inhóspitos.Прочные доспехи из останков
Тетранадона, дающие защиту
в самых суровых условиях.Twarde fragmenty Tetranadona
dają ochronę nawet
w najsurowszym klimacie.Pedaços fortes de Tetranadon
protegem o usuário dos
climas mais severos.단단하기로 유명한 하동와의
소재로 만든 몸통 방어구.
거친 환경에서 몸을 지켜준다.採用公認硬度最高的河童蛙素材
所製成的身體防具。
在嚴苛環境下也能保護使用者。使用硬度广受好评的河童蛙素材
制成的身体防具。能在严酷的
环境下保护使用者的身体。أجزاء تيترانادون المتينة
تمنح مُرتديها الحماية حتى
في أقسى البيئات المناخية.Con partes de Tetranadon,
cuya solidez resguarda de
los climas más inhóspitos.

重厚な河童蛙の素材を用いた
腕用防具。隙間を極力無くし、
危険な場所での作業にも適す。Braces made of a Tetranadon.
You couldn't fit a Palico's
whisker in those cracks.Brassard en Tetranadon.
Les moustaches d'un Palico
n'y passeraient pas.Parabraccia con parti di un
Tetranadon. Impenetrabili
persino dai baffi di Felyne.Tetranadon-Armschutz. Nicht
mal ein Palico-Schnurrhaar
passt in die Lücken.Brazal hecho de Tetranadon.
Un bigote de camarada Felyne
no pasaría por sus grietas.Наручи из Тетранадона.
В эти зазоры не пройдет
даже усик Палико.Wykonane z Tetranadona.
Dopasowane tak, że nie
wciśniesz włosa kumpsa!Feita de um Tetranadon. Não
entra nem um fio de bigode
de Amigato nesses sulcos.중후한 하동와의 소재를 쓴
팔 방어구. 틈이 거의 없어
위험한 곳에서 작업하기 좋다.以厚重河童蛙素材製成的臂部
防具，並盡可能消除防具上所有
縫隙，在危險的地方依然合用。使用厚重的河童蛙素材制成的
臂部防具。尽可能消除了缝隙，
也很适合用于危险场所的作业。دعامات مصنوعة من تيترانادون.
لا يمكن وضع شعيرة
باليكو في تلك الشقوق.Brazales de Tetranadon.
Por sus grietas, no pasa ni
un pelo de camarada Felyne.

河童蛙が纏う藻を利用して
腰用防具を開発。モンスターの
生態に着想を得て設計された。Made from the algae growing
on a Tetranadon. It might
just grow on you too.À base d'algues poussant sur
le Tetranadon. Ne vous
laissez pas recouvrir aussi.Fatta con le alghe che
crescono sul Tetranadon.
Più naturale di così...!Gefertigt aus Algen, die auf
einem Tetranadon wachsen.
Könnte dir ans Herz wachsen.Hecha de algas que crecen
en el Tetranadon. Puede que
crezcan en ti también.Сделан из водорослей,
покрывающих Тетранадона.
Не дайте им на вас прорасти.Wykonany z alg
porastających Tetranadona.
Może na tobie też urośnie.Feito das algas que crescem
no Tetranadon. Você
também pode passar a gostar.하동와에 붙은 해조로 개발한
허리 방어구. 몬스터의 생태에
아이디어를 얻어 설계했다.利用纏在河童蛙身上的藻類
來開發製成的腰部防具。
受魔物生態的啟發設計而成。利用河童蛙身上缠绕的藻类
开发的腰部防具。
设计灵感来源于怪物的生态。مصنوعة من الطحالب التي
تنمو على ظهر تيترانادون.
يمكن أن تنمو على ظهرك أيضًا.Hecha de algas que crecen
en el Tetranadon. Puede que
crezcan en ti también.

水陸の両方で活動する河童蛙の
素材を用いた脚用防具。様々な
環境に適応可能な造りを実現。Walk on land, in water,
and much more, just like the
amphibian these came from.Soyez à l'aise sur terre et
dans l'eau comme le monstre
dont provient cette armure.Cammina su terra, in acqua e
non solo, come l'anfibio
da cui sono ricavati.Durchstreife Wasser und Land
so mühelos wie die Amphibie,
von der sie stammen.Camina sobre la tierra, el
agua y mucho más, como el
anfibio al que pertenecía.Сделаны из останков амфибии,
позволяя легко передвигаться
как по суше, так и по воде.Poruszaj się wszędzie,
po lądzie i w wodzie.
Zupełnie jak płaz.Ande na terra, na água e
muito mais, assim como os
anfíbios de onde vieram.수륙 양면에서 사는 하동와의
다리 방어구. 다양한 환경에
적응할 수 있도록 만들었다.以水陸兩棲的河童蛙素材製成的
足部防具。此裝備成功創造出
能夠適應各式各樣環境的設計。使用水陆两栖的河童蛙素材
制成的脚部防具。成功实现
能适应各种环境的构造。سِر على الأرض وفي الماء
وأكثر من ذلك كالكائن
البرمائي الذي صُنعت منه.Camina sobre la tierra, el
agua y mucho más, como el
anfibio al que pertenecía.

• 早食いSpeed EatingCarnassierPasto veloceSchnellessenConsumirАппетитSzybkie jedzenieComer Rapidamente빨리 먹기快吃快吃الأكل السريعConsumir
  + 1

• 通常弾・連射矢強化Normal/Rapid UpNormale/Rapide +Normale/Rapido+Normal / Schnell hochNormal/salva+Обычный/Быстрый+Więcej normal./szyb.Aum. Normal/Rápida통상탄/연사화살 강화通常彈･連射箭強化通常弹・连射箭强化العادي/التسريعNormal/salva+
  + 1

• 特殊射撃強化Special Ammo BoostSalve mortelleBonus muniz. spec.SpezialmunitionboostTiro especialУсиление особых сн.Moc amun. specjal.Reforço Mun. Esp.특수 사격 강화特殊射擊強化特殊射击强化تعزيز الذخيرة الخاصةTiro especial
  + 1

• 火事場力HeroicsHéroïsmeEroismoHeldentatHeroicidadГероизмWyczynyHeroísmo재난대처능력火場怪力火场怪力أعمال بطوليةHeroicidad
  + 1

• 腹減り耐性Hunger ResistanceSpartiateResistenza fameHungerwiderstandGasto resistenciaСопротивление голодуOdporność na głódRes. a Fome배고픔 내성飢餓耐性饥饿耐性مقاومة الجوعGasto resistencia
  + 1

• 1x
  河童蛙の皿Tetranadon DiscDisque Tetra.Tetranadon: ossoTetra-ScheibeDisco de TetranadonДиск ТетранадонаDysk TetranadonaDisco Tetranadon하동와의 접시河童蛙的盤子河童蛙的碟قرص تيترانادونDisco de Tetranadon
• 2x
  河童蛙の皮Tetranadon HidePeau TetranadonTetra: pelleTetranadon-HautCuero de TetranadonШкура Тетран.Sk. TetranadonaCouro Tetranadon하동와의 가죽河童蛙的皮河童蛙的皮جلد تيترانادونCuero de Tetranadon
• 1x
  河童蛙の嘴Tetranadon BeakBec TetranadonTetra: beccoTetra-SchnabelPico de TetranadonКлюв ТетранадонаDz. TetranadonaBico Tetranadon하동와의 주둥이河童蛙的嘴河童蛙的嘴منقار تيترانادونPico de Tetranadon
• 1x
  水袋Aqua SacPoche d'eauSacca acquaticaAqua-BeutelVesícula acuosaВодяная железаWorek wodnyGlân. d'Água물주머니水袋水袋كيس الماءVesícula acuosa

• 1x
  河童蛙の端材Tetranadon ScrapDébris TetranadonScarto TetraTetranadon-RestResto de TetranadonЧасть Тетран.Skr. TetranadonaResto Tetranadon하동와의 편린河童蛙的餘料河童蛙的余料خردة تيترانادونResto de Tetranadon

• 2x
  河童蛙の苔背甲Tetra CarapaceCuirasse Tetra.Tetra: carapaceTetra-PanzerCoraza de TetranadonПанцирь Тетран.Karapaks TetryCarapaça Tetra하동와의 태배갑河童蛙的苔背甲河童蛙的苔背甲درقة تيتراCoraza de Tetranadon
• 1x
  河童蛙の皮Tetranadon HidePeau TetranadonTetra: pelleTetranadon-HautCuero de TetranadonШкура Тетран.Sk. TetranadonaCouro Tetranadon하동와의 가죽河童蛙的皮河童蛙的皮جلد تيترانادونCuero de Tetranadon
• 1x
  大きな骨Jumbo BoneOs jumbosOsso jumboJumboknochenHueso descomunalГигантская костьMegakośćOsso Jumbo커다란 뼈巨大的骨巨大的骨عظمة ضخمةHueso descomunal
• 2x
  アイシスメタルIciumIciumGlaciumIciumCarambanioИциумIcjumÍcio아이시스메탈冰光金屬结冰金属آيسومCarambanio

• 1x
  河童蛙の端材Tetranadon ScrapDébris TetranadonScarto TetraTetranadon-RestResto de TetranadonЧасть Тетран.Skr. TetranadonaResto Tetranadon하동와의 편린河童蛙的餘料河童蛙的余料خردة تيترانادونResto de Tetranadon

• 2x
  河童蛙の皮Tetranadon HidePeau TetranadonTetra: pelleTetranadon-HautCuero de TetranadonШкура Тетран.Sk. TetranadonaCouro Tetranadon하동와의 가죽河童蛙的皮河童蛙的皮جلد تيترانادونCuero de Tetranadon
• 2x
  水袋Aqua SacPoche d'eauSacca acquaticaAqua-BeutelVesícula acuosaВодяная железаWorek wodnyGlân. d'Água물주머니水袋水袋كيس الماءVesícula acuosa
• 1x
  大きな骨Jumbo BoneOs jumbosOsso jumboJumboknochenHueso descomunalГигантская костьMegakośćOsso Jumbo커다란 뼈巨大的骨巨大的骨عظمة ضخمةHueso descomunal
• 1x
  マカライト鉱石Machalite OreMachaliteMiner. machaliteMachalit-ErzMachalitaМахалитовая рудаRuda machalituMinério de Malaquita마카라이트광석燕雀石燕雀石خام ماكالايتMachalita

• 1x
  河童蛙の端材Tetranadon ScrapDébris TetranadonScarto TetraTetranadon-RestResto de TetranadonЧасть Тетран.Skr. TetranadonaResto Tetranadon하동와의 편린河童蛙的餘料河童蛙的余料خردة تيترانادونResto de Tetranadon

• 2x
  河童蛙の皮Tetranadon HidePeau TetranadonTetra: pelleTetranadon-HautCuero de TetranadonШкура Тетран.Sk. TetranadonaCouro Tetranadon하동와의 가죽河童蛙的皮河童蛙的皮جلد تيترانادونCuero de Tetranadon
• 1x
  河童蛙の皿Tetranadon DiscDisque Tetra.Tetranadon: ossoTetra-ScheibeDisco de TetranadonДиск ТетранадонаDysk TetranadonaDisco Tetranadon하동와의 접시河童蛙的盤子河童蛙的碟قرص تيترانادونDisco de Tetranadon
• 1x
  河童蛙の苔背甲Tetra CarapaceCuirasse Tetra.Tetra: carapaceTetra-PanzerCoraza de TetranadonПанцирь Тетран.Karapaks TetryCarapaça Tetra하동와의 태배갑河童蛙的苔背甲河童蛙的苔背甲درقة تيتراCoraza de Tetranadon
• 3x
  鉄鉱石Iron OreMinerai de ferMinerale ferrosoEisenerzHierroЖелезная рудаRuda żelazaMinério de Ferro철광석鐵礦石铁矿石خام الحديدHierro

• 1x
  河童蛙の端材Tetranadon ScrapDébris TetranadonScarto TetraTetranadon-RestResto de TetranadonЧасть Тетран.Skr. TetranadonaResto Tetranadon하동와의 편린河童蛙的餘料河童蛙的余料خردة تيترانادونResto de Tetranadon

• 2x
  河童蛙の苔背甲Tetra CarapaceCuirasse Tetra.Tetra: carapaceTetra-PanzerCoraza de TetranadonПанцирь Тетран.Karapaks TetryCarapaça Tetra하동와의 태배갑河童蛙的苔背甲河童蛙的苔背甲درقة تيتراCoraza de Tetranadon
• 1x
  河童蛙の嘴Tetranadon BeakBec TetranadonTetra: beccoTetra-SchnabelPico de TetranadonКлюв ТетранадонаDz. TetranadonaBico Tetranadon하동와의 주둥이河童蛙的嘴河童蛙的嘴منقار تيترانادونPico de Tetranadon
• 2x
  水袋Aqua SacPoche d'eauSacca acquaticaAqua-BeutelVesícula acuosaВодяная железаWorek wodnyGlân. d'Água물주머니水袋水袋كيس الماءVesícula acuosa

• 1x
  河童蛙の端材Tetranadon ScrapDébris TetranadonScarto TetraTetranadon-RestResto de TetranadonЧасть Тетран.Skr. TetranadonaResto Tetranadon하동와의 편린河童蛙的餘料河童蛙的余料خردة تيترانادونResto de Tetranadon

• 1x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 1x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 1x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 1x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja

• 1x
  装束チケットOutfit VoucherCoupon tenueBuono vestitiMode-GutscheinVale para forjaТалон на одеяниеTalon ubioruVale-Roupa의상 티켓服裝票券装束票券إيصال رداءVale para forja