混沌のパオChaoshroomArchipignon du chaosFungo del caosChaospilzMoño del caosГриб хаосаGrzyb ChaosuCaosgumelo혼돈의파오混沌的包頭混沌的包发غرفة الفوضىMoño del caos | 混沌を喚ぶと云われるキノコ
を模した不思議な帽子。
対峙した者は幻覚に襲われる。A hat modeled on a chaos-
creating mushroom. Foes
may hallucinate at your feet.Inspirée d'un champignon aux
effets chaotiques, cette
coiffe fait halluciner.Cappello che imita il caos
provocato da un fungo.
Dà allucinazioni al nemico.Ein Hut, der einen Chaospilz
nachahmt und Gegner
halluzinieren lassen kann.Imita a una seta del caos.
Los enemigos alucinarán
y caerán a tus pies.Шляпа с грибом хаоса. Врагов
накроет галлюцинациями
у ваших ног.Kapelusz wzorowany na
grzybie wywołującym chaos.
Twoi wrogowie będą majaczyć.Chapéu em forma de cogumelos
caóticos. Os inimigos vão
alucinar aos seus pés.혼돈을 부른다는 버섯을
본뜬 신기한 모자.
마주친 자는 환각에 휩싸인다.模仿據說會召喚混沌的
蘑菇的造型而製成的奇妙帽子。
對峙之人會被幻覺襲擊。奇妙的帽子，造型上模仿了
据说能召唤混沌的蘑菇。
对峙之人会被幻觉袭击。قبعة صُنعت على غرار الفِطر
المُثير للفوضى. قد يهذي من
تأثيرها الخصوم تحت قدميك.Inspirado en un hongo del
caos. Los enemigos alucinarán
y caerán a tus pies. |
混沌のカイChaos PlatePlaque du chaosPiastra del caosChaos-PlattePeto del caosПластина хаосаPłyta ChaosuPlacas do Caos혼돈의카이混沌的鎧混沌的铠درع الفوضىPeto del caos | 身にまとう者には静穏を、
その敵対者には惑乱を与えると
云われる不思議な鎧。Brings chaos to foes while
instilling a sense of calm
serenity within its wearer.Inflige la morsure du chaos
aux ennemis et apporte la
sérénité au porteur.Semina il caos tra i nemici,
ma infonde al portatore un
senso di placida serenità.Sorgt bei Feinden für
Chaos und beim Träger
für ruhige Gelassenheit.Sume a los enemigos en
el caos y llena de serenidad
a su portador.Сеет хаос среди врагов,
при этом наполняя владельца
ощущением безмятежности.Sprowadza na wrogów chaos,
a właściciela napełnia
spokojem i pogodą ducha.Leva o caos aos inimigos,
enquanto traz uma sensação
de tranquilidade ao usuário.착용자에게는 평온을
적대자에게는 혼란을 준다고
전해지는 신기한 갑옷.據說這件不可思議的鎧甲
會為穿著者帶來平靜，
讓敵對者心慌意亂。神奇的铠甲，
据说会为穿着者带来平静，
让敌对者心慌意乱。تبثُ الفوضى في قلوب الخصوم
بينما تُرسخ شعورًا بالهدوء
والسكينة في قلب مُرتديها.Sume a los enemigos en
el caos y llena de serenidad
a su portador. |
Fire
Water
Ice
Thunder
Dragon