粉塵纏Powder MantleMante PoudreMantello polverosoPulver-MantelManto de polvoПорошковый покровOpończa proszkuManto de Pó분진전粉塵飛舞粉尘绕غطاء المسحوقManto de polvo

Description

大型モンスターの狩猟中、攻撃を
当て続けることで周囲に粉塵が舞う。
粉塵は時間経過によって色が変化し、
色に応じて異なる効果が得られる。Continuously attacking a large
monster will cause powder to form
around you. The color and effects
of the powder will change over time.Attaquer sans relâche un grand
monstre vous englobe de poudre.
La couleur et les effets de la
poudre évoluent avec le temps.Attacchi continui contro un mostro
grande creano della polvere intorno
a te. Il colore e gli effetti della
polvere cambiano col tempo.Wenn du ein großes Monster
kontinuierlich angreifst, bildet sich
Pulver um dich herum. Farbe und Wirkung
des Puders verändern sich mit der Zeit.Si atacas a un monstruo grande sin
cesar, te rodeará una nube de polvo.
Su color y sus efectos cambiarán a
medida que pase el tiempo.Если долго атаковать крупного
монстра, накопится порошок.
Его цвет и эффекты меняются
со временем.Ciągłe atakowanie dużego potwora
spowoduje gromadzenie się proszku
wokół ciebie. Kolor i efekty proszku
będą zmieniać się z czasem.Atacar continuamente um monstro
grande formará pó ao seu redor.
A cor e efeitos do pó mudarão
com o tempo.대형 몬스터 사냥 중, 계속해서 공격을
맞히면 주변에 가루를 뿌린다. 가루는
시간이 경과하면 색이 변하고 색에
따라 다른 효과를 얻는다.在狩獵大型魔物時，只要使攻擊
持續命中，便可使周遭充滿粉塵。
粉塵會隨著時間經過而改變顏色，
並根據顏色獲得不同的效果。狩猎大型怪物时，攻击不断命中即可
使周围形成粉尘。粉尘会随时间而改
变颜色，不同颜色的效果也不一样。سيتشكل المسحوق حولك عند
مهاجمة وحش كبير بضربات متتالية.
سيتغير لون وتأثير المسحوق
بمرور الوقت.Si atacas a un monstruo grande sin
cesar, te rodeará una nube de polvo.
Su color y sus efectos cambiarán a
medida que pase el tiempo.

• Level 1: 粉塵が赤い時にふきとばされる 攻撃を受けると爆発が発生。 粉塵が青い時、攻撃を当てると 攻撃箇所に爆発を発生させる。Get sent flying when wreathed in red powder and you'll receive explosive damage. Attack when in blue for an explosive finish.Envolez-vous dans un nuage de poudre rouge et infligez des dégâts explosifs. Attaquez en bleu pour un final explosif.Se ti lanciano in aria nella polvere rossa, ricevi danni esplosivi. La polvere blu ti dà un attacco esplosivo.Werde hochgeworfen, wenn in rotem Pulver, und erhalte Explsnsschdn. Greife an, wenn blau, für explsvn Abschluss.Si sales volando con una nube roja, recibirás daño explosivo. Pero si atacas cuando es azul, rematarás con una explosión.В полет, когда вы покрыты крас. порошком — получите взрыв. урон. Атакуйте, когда будет синий цвет — взрыв.Gdy polecisz w powietrze, będąc w czerwonym proszku, otrzymasz obrażenia od wybuchu. Atakuj na niebiesko, by zakończyć eksplozją.Seja lançado enquanto envolto em pó vermelho e receberá dano explosivo. Ataque em azul para finalizar explosivo.가루가 붉을 때 날아가는 공격을 받으면 폭발이 발생. 가루가 푸를 때는 공격 부위에 폭발을 발생시킨다.若粉塵為紅色，被擊飛時將引發 爆炸；若粉塵為藍色，攻擊命中時 被擊中的位置將引發爆炸当粉尘为红色时，受到击飞攻击 后会产生爆炸；当粉尘为蓝色时 攻击命中的部位会产生爆炸。اندفع في الهواء عندما يغمرك المسحوق الأحمر، وستحصل على ضرر متفجر. اهجم بالأزرق لوضع نهاية متفجرة.Si sales volando con una nube roja, recibirás daño explosivo. Pero si atacas cuando es azul, rematarás con una explosión.
• Level 2: 必要な攻撃回数が減少。Reduces required hit count.Réduit le nombre de coups requis.Riduce i colpi necessari.Reduziert benötigte Trefferanzahl.Reduce el número de impactos necesarios.Снижает требуемое количество ударов.Zmniej. wymag. licz. trafień.Reduz número de acertos necessários.필요한 공격 횟수가 감소減少所需的攻擊次數所需攻击次数减少。يقلل عدد الضربات المطلوبة.Reduce el número de impactos necesarios.
• Level 3: 必要な攻撃回数がさらに減少。Further reduces required hit count.Réduit davantage le nombre de coups requis.Riduce ulteriormente i colpi necessari.Reduziert benötigte Trefferanzahl noch mehr.Reduce más el número de impactos necesarios.Дополнительно снижает требуемое количество ударов.Jeszcze bardziej zmniejsza wymaganą liczbę trafień.Reduz ainda mais o número de acertos necessários.필요한 공격 횟수가 더욱 감소大幅減少所需的攻擊次數所需攻击次数进一步减少。يقلل عدد الضربات المطلوبة بشكل أكبر.Reduce más el número de impactos necesarios.

Qurious crafting

Pt9 skill

Melding

A-tier skill