ジャナフXガルCanyne Anja XCanyne Anja XAnjanath Canyne XC Anjanath-Set XAnjanath Canyne XАньянат С (Х)Kynos Anja XAnja Canyno X쟈나프X가루蠻顎龍X犬蛮颚龙X犬أنجا كناين XAnjanath Canyne X

蛮顎竜の荒々しい頭用装備。
勇猛なる戦士よ、魂を燃やせ。
揺るがぬ勝利を手にすべく。A brutish Anjanath helm that
urges a warrior on to
fight and claim victory.Heaume barbare en Anjanath
poussant les guerriers à la
bataille et à la victoire.Rozzo elmo Anjanath che
spinge in battaglia per
reclamare la vittoria.Derber Anjanath-Helm, der
Krieger zum Kampf und
zum Sieg inspiriert.Un tosco casco Anjanath que
urge al guerrero al combate
y la victoria.Брутальный шлем из Аньяната.
Побуждает воина биться
до победного конца.Prymitywny hełm z Anjanatha,
który wzmacnia wolę walki
i pragnienie zwycięstwa.Elmo de Anjanath grosseiro
que urge um guerreiro a
lutar pela vitória.만악룡의 거친 머리 방어구.
용맹한 전사여 혼을 불살라라.
부동의 승리를 거머쥐어라.有蠻顎龍粗暴特性的頭部裝備。
勇猛的戰士，燃燒靈魂吧。
將堅定的勝利納入手中。蛮颚龙的粗暴头部装备。
勇猛的战士啊，燃烧汝之魂，
将胜利收入囊中吧。خوذة أنجاناث الوحشية
التي تحث المحارب على
القتال والانتصار.Un tosco casco Anjanath que
urge al guerrero al combate
y la victoria.

獰猛なる蛮顎竜の胴用装備。
血を浴びるほどに熱を帯び、
駆けた軌跡は陽炎となる。This torso piece heats up
when splattered in blood,
trailing red steam about it.Quand elle est souillée de
sang, cette armure chauffe,
libérant une vapeur rouge.Un pettorale che si riscalda
quando schizzato di sangue,
fino a emanare vapori rossi.Im blutbespritzten Zustand
erwärmt sich der Panzer und
verströmt roten Dampf.Esta pieza se calienta al
contacto con la sangre y
emana un vapor carmesí.Этот доспех нагревается
от брызг крови и испускает
красный пар.Ten napierśnik rozgrzewa się
zbryzgany krwią, parując
wokół czerwonymi smugami.Esta peça aquece quando
respingada de sangue,
exalando vapor vermelho.사나운 만악룡의 몸통 방어구.
피가 묻을수록 열이 나며
달린 흔적은 아지랑이가 된다.獰猛蠻顎龍的身體裝備。
身上沾染的血越多，體溫越高。
奔馳的軌跡將化為蒸騰熱氣。蛮颚龙狞猛的身体装备。
带有浴血般的热量，
奔跑时轨迹会化为热浪。ترتفع درجة حرارة قطعة الجذع
هذه عند تناثر الدم عليها،
مخلِّفة بخارًا أحمر حولها.Esta pieza se calienta al
contacto con la sangre y
emana un vapor carmesí.

炎熱により鍛えられた蛮顎竜の
激情滾る槌。心に紅蓮の灯りを
燈し、狩場を炎に染め上げる。A vicious Anjanath maul
forged in fire, enveloping
the land in crimson flames.Terrible masse en Anjanath
forgée dans les flammes.
Crache du feu écarlate.Brutale maglio Anjanath
forgiato in un divampare
di fiamme cremisi.Bösartige Anjanath-Keule; im
Feuer geschmiedet, hüllt sie
alles in blutrote Flammen.Mazo de Anjanath forjado en
fuego que envuelve la tierra
con llamas carmesíes.Яростное оружие из Аньяната,
выкованное в пламени. Оно
сжигает все вокруг.Morderczy młot z Anjanatha,
wykuty w ogniu i świecący
karmazynowym płomieniem.Malho cruel de Anjanath
forjado no fogo, enche
o lugar de chamas rubras.만악룡의 뜨거운 격정이 담긴
망치. 마음에 홍련의 등불을
켜고서 사냥터를 불태운다.歷經炎熱的千錘百煉，滿懷著
蠻顎龍激情的錘。點燃心中的
紅蓮之火，將獵場染成火海。以炎热锻造的蛮颚龙大锤，
充满激情。点亮心中的
红莲之灯，将猎场染成火红。مطرقة أنجاناث الشريرة، تم
تشكيلها بالنار، تطوق الأرض
بألسنة لهب قرمزية.Un vil martillo Anjanath.
Envuelve en llamas carmesí
como la forja donde se creó.

• Fire: 3
• Water: -3
• Thunder: -1
• Ice: -1
• Dragon: 0

• Fire: 3
• Water: -3
• Thunder: -1
• Ice: -1
• Dragon: 0

• 1x
  蛮顎竜の重端材Heavy Anjanath ScrapDébris Anjanath lourdScarto Anjanath pes.SchwerAnjanathRstGran resto AnjanathТяж. фрагмент Аньян.Cięż. skrawek Anjan.Resto Pesado Anjanath만악룡의 중편린蠻顎龍的極緻餘料蛮颚龙的贵重余料خردة أنجاناث ثقيلةGran resto Anjanath

• 1x
  蛮顎竜の重端材Heavy Anjanath ScrapDébris Anjanath lourdScarto Anjanath pes.SchwerAnjanathRstGran resto AnjanathТяж. фрагмент Аньян.Cięż. skrawek Anjan.Resto Pesado Anjanath만악룡의 중편린蠻顎龍的極緻餘料蛮颚龙的贵重余料خردة أنجاناث ثقيلةGran resto Anjanath

• 2x
  蛮顎竜の重端材Heavy Anjanath ScrapDébris Anjanath lourdScarto Anjanath pes.SchwerAnjanathRstGran resto AnjanathТяж. фрагмент Аньян.Cięż. skrawek Anjan.Resto Pesado Anjanath만악룡의 중편린蠻顎龍的極緻餘料蛮颚龙的贵重余料خردة أنجاناث ثقيلةGran resto Anjanath