銀火竜 リオレウス希少種Silver RathalosRathalos d'argentRathalos argentatoSilberner RathalosRathalos PlateadoСеребристый РаталосSrebrny RathalosRathalos Prateado리오레우스 희소종銀火龍银火龙راذالوس فضي

Description

光り輝く白銀の外殻に覆われた、リオレウスの希少種。
通称「銀火竜」と呼ばれ、その威風堂々とした姿から
「白銀の太陽」と称されている。
強化されたブレスとより苛烈な爪での攻撃が特徴で、
高い戦闘力と危険度を有している。
また戦闘中に、青い炎を身体にまとい始めると、
さらに攻撃が激しくなる。
この状態のことを「劫炎状態」と呼んでいる。A rare species of Rathalos covered in shimmering
silver scales. Known as the Silver Fire Wyvern,
or alternatively the Silver Sun, as inspired by their
majestic appearance. These wyverns are known
for their fierce breath and even fiercer claws, giving
these threatening beasts exceptional combat ability.
In battle, their attacks grow only more intense when
in their Incandescent state.Une espèce rare de Rathalos couverte d'écailles
argentées. Surnommée la "Wyverne de feu argentée"
ou le "Soleil d'argent", cette wyverne majestueuse est
redoutée pour son souffle puissant et ses serres
redoutables. Lorsqu'elle entre en état d'incandescence,
ses attaques deviennent encore plus intenses.Specie rara di Rathalos coperta di scaglie brillanti
argentee. È noto con il nome di wyvern del fuoco
argenteo o luna d'argento per il suo aspetto
maestoso. Questi wyvern sono noti per il soffio letale
e gli artigli feroci, che rendono queste bestie
minacciose dei combattenti eccezionali. In battaglia,
se avvolti dal fuoco, sono circondati da una
fiamma blu e attaccano con maggiore intensità.Eine seltene Art Rathalos, die mit glänzenden, silbernen
Schuppen bedeckt ist. Sie sind auch als Silberfeuer-
Wyvern oder aufgrund ihres majestätischen Aussehens
als Silberne Sonne bekannt. Diese Wyvern haben einen
wilden Atem und wildere Klauen, die für beträchtliche
Fähigkeiten im Kampf sorgen. Im Kampf werden ihre
Angriffe wilder, wenn sie sich im Weißglut-Zustand
befinden.Una rara especie de Rathalos cubierta de relucientes
escamas plateadas. Se lo conoce como el wyvern de
fuego plateado y como el Sol de plata, debido a su
apariencia majestuosa. Estos wyverns son conocidos
por su temible aliento y garras, que hacen de esta
amenazadora bestia un contendiente excepcional.
En combate, sus ataques se vuelven aún más intensos
cuando pasa a estado incandescente.Редкий вид Раталоса с мерцающей серебристой чешуей.
Известен как Серебристая пламенная виверна. Другое
название — Серебряное Солнце — вдохновлено
божественным видом монстра. Яростные атаки когтями
и дыханием делают этих виверн грозными противниками.
Когда он находится в раскаленном состоянии, его
атаки становятся сильнее.Rzadki gatunek Rathalosa pokryty błyszczącymi
srebrnymi łuskami. Nazywany Wiwerną Srebrnego
Ognia lub Srebrzystego Słońca ze względu na swój
majestatyczny wygląd. Te wiwerny są znane ze
swoich ziejących ataków i ostrych pazurów. Te
groźne bestie wyjątkowo dobrze walczą. Gdy są
rozżarzone, ich ataki stają się bardziej intensywne.Uma espécie rara de Rathalos coberta de escamas
prateadas. É conhecida como a Serpe de Fogo Argênteo
ou Sol Prateados, nomes inspirados pela aparência
majestosa. As serpes são famosas pelo sopro feroz e
garras ainda mais fortes, contando assim com
habilidade de combate excepcional. Em batalha, os
golpes ficam mais intensos quando entra
no modo Incandescente.빛나는 백은의 갑각으로 덮인 리오레우스의 
희소종. 통칭 「은화룡」이라
불리며, 그 위풍당당한 모습 때문에 「백은의
태양」으로 통한다. 강화된 브레스와 더욱
맹렬해진 발톱 공격이 특징으로 높은 전투력과
위험도를 지녔다. 전투 중에 푸른 불꽃을 몸에
두르기 시작하면 공격이 더욱 거세지는데,
이 상태를 「겁염 상태」라고 부른다.有著閃亮白銀色外殼的火龍稀少種。
因其威風凜凜的模樣又被稱為「白銀太陽」。
特徵是變得更強的吐息和更加凌厲的爪擊，
具有強大的戰鬥能力，十分危險。
此外，戰鬥時身體一旦冒出藍色火焰，
代表已進入「劫炎狀態」，
攻擊將變得更為猛烈。雄火龙的稀少种，身披银光闪闪的白银外壳。
人称“银火龙”，因其姿态甚为威风凛凛，
又被称为“白银太阳”。
其特征是用更强的吐息和更锋利的利爪进攻，
战斗力极高，十分危险。在战斗时，当其身
体开始缠绕蓝色火焰时，其攻击会变得更猛
烈。这种状态被称为“劫炎状态”。نوع نادر من راذالوس مغطى
بقشور فضية متلألئة. يُعرف باسم التنين المجنح الناري
الفضي أو بدلًا من ذلك الشمس الفضية، وهو اسم مستوحى
من مظهره العظيم. وتشتهر هذه التنانين المجنحة
بأنفاسها القوية ومخالبها الأقوى، مما يمنح هذه
الوحوش الخطيرة، قدرةً قتاليةً استثنائية.
وتزداد قوة هجماته في المعركة
عندما يكون في حالة التوهج.

通常種よりも危険度が増した空中からの爪攻撃と、
多彩になったブレス攻撃に注意を払いたい。
劫炎状態になると、ブレス攻撃がさらに苛烈をきわめるが、
このときのリオレウス希少種は頭部の肉質が軟化しており
大きなダメージが狙える。さらに、一定ダメージを与えることで
劫炎状態を解除することができるので積極的に攻撃しよう。With deadlier aerial claw attacks than the standard Rathalos,
Silver Rathalos also have a myriad of breath-based attacks.
When in their Incandescent state, their breath attacks grow
more potent, but their head also becomes weaker. Constant
attacks to the head will knock them out of this enraged state,
so focus your attacks there as you fight!Le Rathalos d'argent attaque depuis les airs avec ses serres
redoutables. Il dispose également de nombreuses attaques
de souffle. Lorsqu'il entre en état d'incandescence, son
souffle est plus puissant, mais sa tête devient vulnérable.
Attaquez la tête du Rathalos pour qu'il se calme !Oltre alle pericolose artigliate durante il volo,
il Rathalos argentato dispone di molteplici attacchi
con il suo soffio. Quando è avvolto dalle fiamme,
sparge tizzoni esplosivi, pertanto trovare la posizione
giusta è fondamentale in battaglia. Per placare la sua
ira, ricorda di colpirlo ripetutamente sulla testa.Silberne Rathalos verfügen über tödlichere Klauenangriffe in
der Luft als die Standard-Rathalos – sowie über eine Vielzahl
von Atemangriffen. Wenn sie sich im Weißglut-Zustand
befinden, werden ihre Atemangriffe heftiger, aber ihre Köpfe
werden auch schwächer. Ständige Angriffe auf den Kopf bringen
sie aus dem Wutzustand, also konzentriere deine Angriffe darauf!Además de ataques con garras desde el aire más letales
que los del Rathalos normal, el Rathalos Plateado tiene
incontables ataques de aliento. El estado incandescente
los hace más potentes, pero también debilita su cabeza.
¡Atácala sin cesar para devolverlo al estado normal!Воздушные атаки когтями у серебристого Раталоса еще
опаснее, чем у обычного. Также в его арсенале есть
множество атак дыханием. Когда этот монстр
в раскаленном состоянии, его атаки дыханием
становятся сильнее, а голова — уязвимее. Атакуйте
голову, чтобы вывести монстра из такого состояния!Srebrny Rathalos atakuje mocniej pazurami
z powietrza niż zwykły Rathalos. Stosuje też wiele
ataków ziejących. Gdy jest rozżarzony, jego ataki
ziejące są mocniejsze, ale jego głowa jest
słabsza. Wielokrotne uderzenia w głowę wyrwą go ze
stanu rozjuszenia, więc więc celuj w tę część ciała!Com ataques aéreos de garra mais letais que o
Rathalos comum, o Rathalos Prateado também tem
muitos ataques de sopro. No estado incandescente,
os golpes de sopro ficam mais ferozes, mas a cabeça
fica mais fraca. Ataques repetidos contra a cabeça
o tiram da fúria, então concentre os ataques lá!일반종보다 더욱 위험해진 공중 발톱 공격과
다양해진 브레스 공격에 주의해야 한다. 
리오레우스 희소종이 겁염 상태가 되면 브레스 공격이 더욱 강력해지지만
반대로 머리 육질은 연해지므로 큰 대미지를 노릴 수 있다.
또한, 일정 대미지를 주면 겁염 상태가 해제되므로
그 부분을 적극적으로 공격하는 것이 좋다.務必注意比通常種危險度更高的空中爪攻擊
及變化多端的吐息攻擊。進入劫炎狀態後，
吐息攻擊會變得更為猛烈，但頭部肉質會
變軟，可趁機給予大量傷害。此外，
造成一定傷害就可解除劫炎狀態，
所以嘗試積極攻擊吧。比起通常种，其从空中的利爪攻击更危险，
吐息攻击也更多种多样，需多加小心。
其进入劫炎状态后，吐息攻击会更加猛烈，
此时银火龙头部的肌肉会变软，可以趁机
对其造成较大伤害。此外，造成一定伤害
后，则可解除劫炎状态，可积极地攻击。مع تزايد تهديد الهجمات الجوية بالمخالب أكثر من الراذالوس العادي،
يمتلك راذالوس الفضي عددًا لا يحصى من الهجمات التي تعتمد
على التنفس. وعندما يكون في وضعية التوهج، تصبح
أنفاسه أقوى، بينما يصبح رأسه أضعف. ستؤدي الهجمات
المتكررة على الرأس إلى إخراجه من حالة الغضب هذه
لذا {ركِّز} {ركِّزي} هجماتك على الرأس خلال القتال!

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
MR6秘境を目指してExplore the UnexploredExplorer ce qui n'a pas été exploréVerso l'ignotoErforsche das UnerforschteExplora lo inexploradoИсследовать неизведанноеZbadaj niezbadaneExplore o inexplorado비경을 향해尋找秘境挑战秘境استكشف ما هو غير مستكشفTarget	6%10%	x11.9	x11.5	x13.2	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Surveyリオレウス希少種の調査Operation Silver RathalosOpération Rathalos d'argentOperazione Rathalos argentatoOperation Silberner RathalosOperación Rathalos PlateadoОперация "cер. Раталос"Operacja Srebrny RathalosOperação Rathalos Prateado리오레우스 희소종 조사調查銀火龍调查银火龙عملية راذالوس الفضيTarget	6%10%	x11.9	x11.5	x13.2	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6高難度：真の空の王者は誰だ？Advanced: True King of the SkiesAvancé : Le vrai Roi des CieuxAvanzata: Il vero re dei cieliFortges.: Wahrer HimmelskönigAvanzada: soberano de los cielosНовая ступень: Ист. Король НебесZaaw.: Prawdziwy król przestw.Avançado: Real Rei dos Céus고난이도: 진정한 하늘의 왕자는?高難度：真正的空中王者是誰？高难度：谁是真正的天空王者？متقدم: ملك السماوات الحقيقيTarget	6%10%	x5.9	x12.3	x13.2	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Event凶双襲来：金と銀の輪舞Dual Threat: A Song of Silver and GoldDouble menace : un chant d'or et d'argentDoppio pericolo: canto d'argento e oroDoppelbedr.: Lied von Silber und GoldDoble amenaza: canto de oro y plataДв.угроза: золото и сереброPodwójne zagr.: Pieśń złota i srebraDupla-ameaça: As Crônicas de Prata e Ouro흉쌍내습: 금과 은의 윤무雙凶襲來：金與銀的輪舞曲双凶来袭：金与银之圆舞تهديد مزدوج: أغنية الفضة والذهبTarget	6%10%	x6.6	x14.3	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
Village tour ()		x0.1	x0.3	x0.1	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Low rank tour ()		x0.1	x0.3	x0.1	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour ()		x4.4	x0.3	x0.1	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Master rank tour (MR 7☆)	6%10%	x11.9	x11.9	x13.2	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3

Anomaly investigation

Hitzone data

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

Master rank reward

Anomaly investigation reward (lv1 ~ lv100)

Move set