氷晶の厚龍鱗Crystal ShardÉclat de cristalFrammento cristalloKristallscherbeEsquirla de cristalОскол. кристаллаOkruch kryształuFragmento de Cristal빙정의 두툼용비늘冰晶的厚龍鱗冰晶的厚龙鳞شظية بلوريةEsquirla de cristal

Description

冰龍の厚みがある鱗。
その名のとおり氷晶のような
美しさと冷気を帯びている。A thick Velkhana scale.
As beautiful as an ice crystal
and as cold as a blizzard.Écaille de Velkhana. Aussi
belle qu'un cristal de glace
et froide que le blizzard.Spessa scaglia di Velkhana.
Bella come un cristallo di gelo
e fredda come una burrasca.Dicke Velkhana-Schuppe. So
schön wie ein Eiskristall und
so kalt wie ein Schneesturm.Gruesa escama de Velkhana tan
bella como un cristal de hielo
y tan fría como una ventisca.Толстая чешуя велханы.
Красивая, словно лед,
и холодная, словно метель.Gruba łuska Velkhana. Piękna
jak kryształ lodu i zimna jak
burza śnieżna.Escama grossa de Velkhana.
Bela como cristal de gelo e
fria como uma nevasca.빙룡의 두툼한 비늘.
이름대로 얼음 결정과도 같은
아름다움과 냉기를 띤다.冰呪龍厚重的鱗片。
帶有冰晶般的美麗與寒氣，
不負其名。冰呪龙厚重的鳞片。
正如其名，美丽的鳞片带着
寒气，如冰晶一般。قشرة فيلكانا سميكة.
جميلة كبلورة ثلج،
وباردة كعاصفة ثلجية.Gruesa escama de Velkhana tan
bella como un cristal de hielo
y tan fría como una ventisca.

Basic data

Where to get

Where to use