火竜の重殻Rathalos CortexCortex RathalosRathalos: cortecciaRathalos-KortexCórtex de RathalosСердечник РаталосаKora RathalosaCórtex Rathalos화룡의 중갑각火龍的重殼火龙的重壳قشرة راذالوسCórtex de Rathalos

Description

リオレウスの堅殻よりも更に
丈夫な外殻で、この地域では
【じゅうかく】と呼んでいる。Rigid cortex of a Rathalos,
both harder and sturdier
than its carapace.Cortex rigide de Rathalos,
plus dur et solide que sa
cuirasse.Rigida corteccia di
Rathalos, più resistente
del suo carapace.Fester Rathalos-Kortex,
härter und robuster als
der Rückenpanzer.Córtex rígido de Rathalos,
más duro y resistente que
su caparazón.Жесткий сердечник Раталоса
не только тверже, но и
прочнее его панциря.Sztywna kora Rathalosa:
jest twardsza i wytrzymalsza
niż jego karapaks.Córtex rígido de um
Rathalos, mais duro e
resistente que a carapaça.리오레우스의 견갑각보다 훨씬
단단하며 이 지역에서는
【중갑각】이라고 부른다.比火龍的堅殼
更加結實的外殼，
在此地區被稱為「重殼」。重壳这个叫法是本地特色，
用来指代比火龙的坚壳
更坚硬的外壳。قشرة راذالوس صلبة، 
أقوى وأكثر صلابة 
من درقته.Córtex rígido de Rathalos,
más duro y resistente que
su caparazón.

Basic data

Where to get

Where to use