禍々しい闇布Sinister DarkclothÉtof. archi-sin.Telo nero infaustoFinsteres DunkeltuchTela oscura siniestraЖуткая темн. тк.Złowroga cieniotkaninaSud. Neg. Sinis.불길한 암흑천災禍闇布不祥的暗布قماش داكن مشؤومTelaoscura siniestra

Description

はるか昔、砂漠に君臨した王
の遺骸を包んだという布。王の
呪いが宿ると伝えられている。A burial cloth said to have
shrouded an ancient desert
king. Believed to be cursed.Suaire sur lequel on aurait
couché le roi du désert.
Il serait maudit.Sudario forse appartenuto a
un antico re del deserto e
considerato maledetto.Angeblich das Grabtuch eines
alten Königs aus der Wüste.
Es heißt, es sei verflucht.Mortaja de un rey de la
antigüedad en el desierto.
Se cree que está maldita.Саван, якобы накрывавший
древнего короля пустыни.
Говорят, что он проклят.Całun, który rzekomo okrywał
starożytnego pustynnego
króla. Podobno przeklęty.Tecido funerário que já
cobriu um antigo rei do
deserto. Amaldiçoado.먼 옛날 사막에 군림했던 왕의
유해를 감쌌다는 천. 왕의
저주가 깃들었다고 전해진다.很久以前支配沙漠的國王，
其遺體上包裹著的布匹。
傳說寄宿著國王的詛咒。遥远过去曾有征服了沙漠的
君王，包裹其遗体的布，
传闻它暗藏着君王的诅咒。كفن قيل إنه كان
يكتنف أحد ملوك الصحراء
القدامى. يُعتقد أنه ملعون.Mortaja de un rey
ancestral del desierto.
Se cree que está maldita.

Basic data

Where to get

Where to use