風神龍の風袋Ibushi WindsacTrachée IbushiVentosaccaIbushi-WindsackVesícula de IbushiВетр. меш. ИбусиWiatrowór Ibush.Gl. Vento Ibushi풍신룡의 바람주머니風神龍的風袋风神龙的风袋كيس رياح إيبوشيVesícula de Ibushi

Description

風を生み出し蓄積する器官。袋
を膨らませ、自ら起こした逆巻
く風に乗ることで、浮遊する。Organ that stores and emits
air. Inflates to float on
self-created drafts.Organe stockant et rejetant
de l'air. Se gonfle pour
flotter sur son propre vent.Un organo che conserva ed
emette aria. Crea correnti
su cui può fluttuare.Speichert Luft. Bläht sich
damit auf, um auf selbst er-
zeugtem Luftzug zu treiben.Órgano que almacena y emite
aire. Ínflalo para hacer
balsas caseras.Орган, который позволяет
набирать и выпускать воздух,
обеспечивая подъемную силу.Narząd, który gromadzi i
wypuszcza powietrze,
unosząc się na nim.Órgão que guarda e exala ar.
Infla para flutuar no ar.바람을 만들고 축적하는 기관.
주머니를 부풀려 직접 일으킨
소용돌이를 타고 하늘을 난다.能夠產生風並加以儲存的器官。
只需鼓起袋子，便能帶來洶湧
之風，並乘於其上，飄浮於空。生成风并积蓄起来的器官。
风神龙鼓起风袋，乘着自身
生成的狂风，借此漂浮在空中。عضو يخزّن الهواء ويطلقه.
يتضخم ليطفو على التيارات
الهوائية التي صنعها بنفسه.Órgano que almacena y emite
aire. Ínflalo para hacer
balsas caseras.