天狗獣の尾甲Bisha TailcaseChevron Bish.Bishaten: caudaleBisha-SchwanzschutzCajacola de BishatenХвост. БисятэнаOkrywogon BishaCasco Ca. Bish.천구수의 미갑天狗獸的尾甲天狗兽的尾甲ذيل لبيشاColamen de Bishaten

Description

ビシュテンゴの尾の甲殻。
とても硬く、尾を軸にして独楽
のように回転することも可能。Tail carapace that is super
hard. Can be swung around
like a ball on a chain.Carapace de queue très
dure. Peut être balancée
pour attaquer.Resistente carapace caudale.
Si può far roteare
come un mazzafrusto.Sehr harter Schwanzpanzer.
Lässt sich wie eine Kugel
an einer Kette schwingen.Caparazón de la cola muy
duro. Puede ser sacudido
como un mangual.Сверхпрочный хвостовой
панцирь. Можно использовать
как боевой цеп.Karapaks ogonowy, niezwykle
twardy. Można nim kręcić
jak kulą na łańcuchu.Carapaça de cauda superdura.
Pode ser balançada como uma
bola numa corrente.비슈텐고의 꼬리 갑각.
엄청 단단해서 꼬리를 축으로
팽이처럼 회전할 수 있다.天狗獸的尾部甲殼。
極為堅硬，可用尾巴作為軸心，
像陀螺一般旋轉身體。天狗兽尾巴上的甲壳。
非常坚硬，天狗兽能够
以尾巴为轴，像陀螺一样旋转。درقة ذيل شديدة
القوة. يمكن أن تتأرجح
مثل كرة مربوطة بسلسلة.Caparazón de la cola muy
duro. Puede ser sacudido
como un mangual.