堅竜骨Monster HardboneOs durosOsso graniticoMonster-HartknochenHueso escudoТвердая кость м.Twar. kość potw.Osso Duro Mons.견룡골堅龍骨坚龙骨عظْمة وحش صلبةHueso pétreo

Description

大型竜一頭から数本しか採れ
ない貴重な骨。加工は難しいが
大変強力で重宝する。A precious bone rarely
yielded by wyverns. Hard to
forge but incredibly strong.Os précieux rarement
trouvé sur les wyvernes.
Difficile à forger.Osso raro e prezioso dei
grandi wyvern. Duro da
forgiare ma resistentissimo.Kostbarer, seltener Knochen
von großen Wyvern. Schwer
zu verarbeiten, aber stark.Hueso valioso y poco común
de wyvern. Difícil de
trabajar, pero muy fuerte.Ценная редкая кость виверны.
Ее трудно ковать, но она
невероятно прочна.Cenna kość, której wiwerna
łatwo nie odda. Ciężka
w obróbce, bardzo twarda.Precioso osso de serpes.
Raro, difícil de forjar,
mas muito forte.대형 용 1마리에서 몇 개밖에
얻을 수 없는 귀한 뼈. 가공은
어렵지만 굉장히 강력하다.只能從大型龍身上採集到
數根的貴重品。雖然難以加工，
但因其強韌而十分珍貴。一整头大型龙里也找不出几块，
非常贵重的骨头。加工难度高，
但因为优异的效果备受瞩目。عظمة ثمينة نادرًا ما تنتجها
التنانين المجنحة. يصعب
تشكيلها لكنها قوية للغاية.Hueso valioso y poco común
de wyvern. Difícil de
trabajar, pero muy fuerte.