炎龍の宝玉Teostra GemJoyau TeostraTeostra: gemmaTeostra-EdelsteinGema de TeostraСамоцвет ТеострыKlejnot TeostryGema de Teostra염룡의 보옥炎龍的寶玉炎龙的宝玉جوهرة تيوستراGema de Teostra

Description

長い年月を生きた炎龍の体内
でまれに生成される宝玉。
猛々しい焔がゆらめいている。A rare gem formed inside
a fire dragon. Flickers with
ferocious flames.Pierre rare extraite d'un
dragon de feu. Contient
un brasier infernal.Raro gioiello, formato
dentro un drago di fuoco.
Contiene un inferno.Ein seltenes Juwel aus
einem Teostra, das ein
brüllendes Inferno enthält.Extraña joya extraída de
las entrañas de un dragón.
Contiene al infierno mismo.Редкий самоцвет, возникающий
в теле огненного дракона.
Мерцает яростным пламенем.Rzadki klejnot z ciała
ognistego smoka. Skwierczy
wewnętrznym żarem.Gema rara formada dentro de
um dragão de fogo. Brilha
com chamas intensas.오랫동안 산 염룡의 체내에서
드물게 생성되는 보옥.
사나운 불꽃이 일렁인다.極少於長壽炎龍
體內形成的寶玉。
搖曳著凶猛的火焰。久经年月的炎龙体内
偶尔会生成的稀有宝玉。
炽烈的火焰在它当中跳动着。جوهرة نادرة تكونت داخل
تنين نار. تومض بألسنة
لهب شرسة.Extraña joya extraída de
las entrañas de un dragón.
Contiene al infierno mismo.