鋼龍の堅殻Daora CarapaceCuirasse DaoraDaora: carapaceDaora-RückenpanzerCoraza de DaoraПанцирь ДаорыKarapaks DaoryCarap. de Daora강룡의 견갑각鋼龍的堅殼钢龙的坚壳درقة داوراCoraza de Daora

Description

甲殻が年月をかけてさらに
硬度を増したもの。加工する
のも困難な素材。A shell hardened by time.
Crafting with it is
incredibly difficult.Cuirasse durcie par
le temps et très difficile
à travailler.Corazza indurita dal
tempo. Lavorarla è
incredibilmente difficile.Von der Zeit gehärteter
Panzer. Unglaublich
schwer zu bearbeiten.Un caparazón endurecido
por el tiempo. Muy difícil
de trabajar.Закаленный временем щиток.
Один из самых сложных
в обработке материалов.Skorupa utwardzona przez
czas. Niezwykle trudna
w obróbce.Casco endurecido pelo tempo.
Trabalhar com ele é
extremamente difícil.오랜 세월에 걸쳐
더욱 단단해진 갑각.
가공하기 어려운 소재다.在經過長久的歲月後，
硬度獲得提升的甲殼。
加工十分困難的素材。经过漫长的岁月
更加坚硬的甲壳。
加工起来难度十足。صدفة تصلبت بمرور الوقت.
تُعد الصناعة باستخدامها
أمرًا بالغ الصعوبة.Un caparazón endurecido
por el tiempo. Muy difícil
de trabajar.