金獅子の尖爪Rajang Claw+Griffe Rajang+Rajang: artiglio+Rajang-Klaue+Garra de Rajang+Коготь Раянга+Pazur Rajanga+Garra Rajang+금사자의 첨예발톱金獅子的尖爪金狮子的尖爪مخلب راجانج+Garra de Rajang+

Description

荒ぶる黄金の獅子の鋭い爪。
剥ぎ取るのも加工するのも
困難な素材。A sharp Rajang claw.
Difficult to carve and
more difficult to craft.Griffe pointue difficile à
tailler et encore plus à
utiliser.Aguzzo artiglio di Rajang.
Difficile da prendere e
difficile da lavorare.Scharfe Rajang-Klaue.
Schwer zu bekommen, noch
schwerer zu verarbeiten.Garra de Rajang afilada.
Difícil de tallar y más aún
de trabajar.Острый коготь Раянга.
Сложно добыть
и еще сложнее обработать.Ostry pazur Rajanga.
Trudno go pozyskać,
jeszcze trudniej obrobić.Garra de Rajang afiada.
Difícil de tirar e mais
difícil de trabalhar.날뛰는 황금 사자의 예리한
발톱. 갈무리하는 것도
가공하는 것도 어려운 소재.凶暴金獅子的銳爪。
無論剝取還是加工
都十分困難的素材。黄金狮子凶猛的锐爪。
无论是剥取还是
加工成武具都相当困难。مخلب راجانج حاد.
من الصعب نحته، كما تُعد
صناعته أكثر صعوبة.Garra de Rajang afilada.
Difícil de tallar y más aún
de trabajar.