ハンターＸヘルムHunter's Helm XHeaume de chasseur XElmo cacciatore XJäger-Helm XCasco de cazador XОхотничий шлем XHełm łowcy XElmo do Caçador X헌터X헬름獵人X頭盔猎人X头盔خوذة الصياد XCasco de cazador X | 実用性を重視した使いやすさ
が人気のハンター用頭装備。
最上位モデルはひと味違う。Practical, easy to use and
popular with hunters. This
top model is somewhat special.Pratique, ce modèle haut
de gamme est très apprécié
des chasseurs.Un modello molto speciale,
pratico e popolare tra i
cacciatori.Dieses besondere Modell
ist für seine Praktikabilität
unter Jägern äußerst beliebt.Práctico, fácil de usar y
popular entre cazadores.
Elegante y diferente.Охотники обожают его за
простоту, практичность и
необычность. Лучшая модель.Praktyczny i popularny wśród
łowców. Ten model
jest dość specjalny.Prático, fácil de usar e
popular com caçadores. Este
modelo é especial.실용적이고 편리해서 인기가
많은 헌터용 머리 방어구.
역시 최상급 모델은 다르다.設計上重視實用性，因易於使用
而廣受歡迎的獵人頭部裝備。
為最高級的款式，獨樹一格。猎人专用的头部装备，因其注重
实用性且便于使用而大受好评。
最高级的款式果然别具一格。عملي وسهل الاستخدام وشائع
لدى الصيادين. هذا
النموذج الأعلى خاص إلى حد ما.Práctico, fácil de usar y
popular entre cazadores.
Elegante y diferente. |
ハンターＸメイルHunter's Mail XCotte de chasseur XCotta cacciatore XJäger-Panzer XCota de cazador XОхотничий доспех ХZbroja łowcy XArm. de Caçador X헌터X메일獵人X鎧甲猎人X铠甲درع الصياد XCota de cazador X | 随所に実践的な配慮が施され
た、人気のハンター用胴装備。
最上位モデルはひと味違う。An immensely practical, popular
hunter armor. This top model
is somewhat special.Extrêmement pratique, ce
modèle haut de gamme est
plébiscité par les chasseurs.Un modello molto speciale,
estremamente pratico e
popolare tra i cacciatori.Eine praktische wie beliebte
Jäger-Rüstung. Dieses Modell
ist etwas ganz Besonderes.Práctica y popular armadura
de cazador. Elegante y con
un toque diferente.Охотники обожают его за
практичность и необычность.
Оригинальная модель.Bardzo praktyczny i popularny
pancerz łowcy. Ten model
jest dość specjalny.Armadura de caça prática e
popular. Esse modelo é um
tanto especial.실용적으로 만들어져 인기가
많은 헌터용 몸통 방어구.
역시 최상급 모델은 다르다.充滿許多務實的設計，
廣受歡迎的獵人身體裝備。
為最高級的款式，獨樹一格。猎人专用的身体装备，因其每处
设计都注重了实践性而大受好
评。最高级的款式别具一格。درع صياد عملية وشهيرة
للغاية. هذا النموذج الأعلى
مميز إلى حد ما.Práctica y popular armadura
de cazador. Elegante y con
un toque diferente. |
ハンターＸアームHunter's Vambraces XAvt-bras chasseur XParabraccia cacciatore XJäger-Armschienen XBrazales de cazador XОхотничьи наручи ХZarękawia łowcy XAvamb. do Caçador X헌터X암獵人X腕甲猎人X腕甲دروع ساعد الصياد XBrazales de cazador X | 剣士の両腕を確実に防御する
ハンター用腕装備の最上位版。
多くの有名ハンターが愛用。Top quality practical armwear
loved by many famous hunters.Des avant-bras de haute qualité,
très appréciés des chasseurs
renommés.Un modello molto speciale,
popolare tra i cacciatori.Armrüstung von höchster
Qualität und daher beliebt bei
vielen erfolgreichen Jägern.Armadura de gran calidad y
muy práctica, apreciada por
los más famosos cazadores.Перчатки отменного качества.
Их носят многие известные
охотники. Очень практичные.Wysokiej jakości praktyczne
naramienniki cenione przez
sławnych łowców.Braçadeira prática de alta
qualidade usada por
caçadores famosos.검사의 양팔을 방어하는
최상급 헌터용 팔 방어구.
유명 헌터들도 애용한다.能確實防護劍士的雙手，
為獵人臂部裝備的最高級款式。
獲得許多知名獵人的喜愛。猎人专用臂部装备的最高级款
式。其可牢牢护住剑士的双手，
多位有名猎人对其爱不释手。رداء ذراع عملي عالي الجودة
يحبه العديد من الصيادين المشهورين.Armadura de gran calidad y
muy práctica, apreciada por
los más famosos cazadores. |
ハンターＸコイルHunter's Coil XBoucle de chasseur XSpira cacciatore XJäger-Hüftring XFaja de cazador XОхотничий пояс ХPas łowcy XCint. do Caçador X헌터X코일獵人X腰甲猎人X腰甲لفيفة الصياد XFaja de cazador X | 随所に最高の加工が施された、
狩り専用防具の最上位モデル。
防御も使い心地も至上の出来。Top notch armor in every way,
from defense to wearability.Une armure d'une qualité
exceptionnelle, aussi
confortable qu'efficace.Un modello molto speciale,
pratico sia per la difesa
che per la vestibilità.Diese Beinrüstung stellt die
perfekte Kombination von
Bequemlichkeit und Schutz dar.Armadura de cintura de gran
calidad y mejor movilidad.
De gran eficacia defensiva.Элитный во всех отношениях
доспех — и защищает отлично,
и носится долго.Pancerz najlepszy pod każdym
względem: począwszy od
obrony po wygodę.Armadura excelente em tudo,
da defesa ao conforto.구석구석 섬세한 가공이
돋보이는 최상급 방어구.
착용감도 방어력도 훌륭하다.最高級款的狩獵專用防具。
每一處都經過最高級的加工，
防禦力和使用體驗皆已臻完美。狩猎专用防具的最高级款式。
四处都经过最棒的加工，防
御力和使用手感都无与伦比。درع تحتل الدرجة الأولى
في كل شيء من
الدفاع إلى القابلية للارتداء.Armadura de cintura de gran
calidad y mejor movilidad.
De gran eficacia defensiva. |
ハンターＸグリーヴHunter's Greaves XGrèves de chasseur XSchinieri cacciatore XJäger-Beinschienen XGrebas de cazador XОхотничьи поножи ХNagolenice łowcy XGrevas de Caçador X헌터X그리브獵人X護腿猎人X护腿درع ساق الصياد XGrebas de cazador X | 様々な局面を想定して作られ
た、汎用性の高いハンター用
脚装備。非常に頼れる防具。Every aspect of this armor
is crafted for versatility and
reliability.Une pièce d'armure conçue
pour être aussi fiable que
polyvalente.Ottimi come protezioni, sono
pensati per vari utilizzi.
Popolari tra i cacciatori.Bei jedem Detail dieser Rüstung
wurde größter Wert auf Flexibi-
lität und Verlässlichkeit gelegt.Todos sus aspectos buscan la
mayor versatilidad y
fiabilidad.Максимально универсальные
и надежные поножи.Każdy aspekt tego pancerza
zapewnia wszechstronność
i niezawodność.Tudo nesta armadura é feito
para ser versátil e confiável.다양한 환경을 고려해서
만들어진 헌터용 다리
방어구. 마음이 든든하다.預先設想各種場面後製作而成，
用途廣泛的獵人足部裝備。
是非常值得信賴的防具。猎人专用的脚部装备，用途多
种多样，能应付多种局面，十
分可靠。صُنع كل جانب
من جوانب هذه الدرع لتعدد
الاستخدامات والموثوقية.Todas sus cualidades apuntan
a una mayor versatilidad y
fiabilidad. |
Fire
Water
Ice
Thunder
Dragon
