ズワロフードSlagtoth HoodCapuche SlagtothCappuccio SlagtothSlagtoth-KapuzeCapucha SlagtothКапюшон СлагтотаKaptur ze SlagtothaCapuz de Slagtoth즈와로후드垂皮龍罩帽垂皮龙兜帽غطاء رأس سلاجتوثCapucha de Slagtoth | 垂皮竜の分厚い皮をフードに
加工。水を通さぬ素材のため、
雨具としても使われる。Headgear crafted from thick
Slagtoth hide. Resists rain
and other waters well.Coiffe en épaisse peau de
Slagtoth. Résiste à la pluie
et l'eau en général.Elmo con pelle di Slagtoth.
Resiste alla pioggia
e altri tipi di acqua.Kopfbedeckung aus dicker
Slagtoth-Haut. Wasser-
abweisend für Regenschutz.Cubrecabeza hecho con gruesa
piel de Slagtoth. Valorado
por su resistencia al agua.Шлем из толстой шкуры
Слагтота. Защищает владельца
от всех водных стихий.Nakrycie głowy z grubej
skóry Slagtotha. Odporne
nie tylko na deszcz.Elmo fabricado com o couro
grosso do Slagtoth. Resiste
bem a chuva e outras águas.수피룡의 가죽을 후드로
가공했다. 물이 새지 않아
비가 올 때 자주 쓰인다.將垂皮龍頗厚的皮加工成兜帽。
因為是不透水的素材,
也被當作雨具使用。垂皮龙厚皮加工制成的兜帽。
因素材防水,
也被当作雨具使用。خوذة مصنوعة من جلد سلاتوث
السميك. وهي تقاوم الأمطار
ومصادر المياه الأخرى جيدًا.Cubrecabeza hecho con gruesa
piel de Slagtoth. Valorado
por su resistencia al agua. |
ズワロマントSlagtoth CloakManteau SlagtothMantello SlagtothSlagtoth-ÜberwurfCapa SlagtothМантия СлагтотаPłaszcz ze SlagtothaCapa de Slagtoth즈와로망토垂皮龍披風垂皮龙披风عباءة سلاجتوثManto de Slagtoth | 垂皮竜の分厚い皮で織られた
胴用装備。防水加工により雨具
として広く使われている。Armor woven from Slagtoth
hides. Prized as rain gear
for its Water Resistance.Tissé en cuir de Slagtoth.
Imperméable, il est idéal
quand il pleut.Pelle di Slagtoth intessuta.
Resistente e impermeabile,
utile quando piove.Gewobener Brustschutz aus
Slagtoth-Haut. Wasser-
abweisend für Regenschutz.Armadura pectoral hecha de
pieles de Slagtoth. Preciada
por su resistencia al agua.Мантия, сотканная из шкуры
Слагтота. За водостойкость
признана лучшей в дождь.Pancerz ze skór Slagtotha.
Wysoce wodoodporny,
idealny na deszcz.Feita de couro de Slagtoth.
Útil como capa de chuva
por sua resistência à água.수피룡의 두꺼운 가죽을 엮은
몸통 방어구. 방수 가공되어
비옷으로 널리 쓰이고 있다.以垂皮龍頗厚的皮織成的
身體裝備。由於防水加工,
也被當作雨具廣為使用。垂皮龙厚皮织成的身体装备。
经过防水加工,
也被广泛用作雨具。درعٌ منسوجة من جلد سلاتوث.
تشتهر بأنها عتاد مناسب
للمطر بسبب مقاومتها للماء.Armadura pectoral hecha de
pieles de Slagtoth. Preciada
por su resistencia al agua. |